阿拉伯起义 معنى

• الثورة العربية الكبرى

• "阿拉" معنى    الله; اللَه; اللّٰه; اﷲ
• "阿拉伯" معنى    العربية; تصنيف:عرب; شِبْهُ اَلْجَزِيرَةِ
• "拉" معنى    أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
• "起" معنى    رفع؛ نزع؛ إزالة
• "起义" معنى    الانتفاضة; انتفاضة; اِنْتِفاضة; اِنْتِفَاضَة;
• "阿拉伯起义旗" معنى    علم الثورة العربية
• "支持起义阿拉伯部长级特别委员会" معنى    اللجنة الوزارية العربية الخاصة لدعم الانتفاضة
• "阿拉伯" معنى    العربية  تصنيف:عرب  شِبْهُ اَلْجَزِيرَةِ اَلْعَرَبِيَّةُ  عَرَبِيّ
• "阿拉伯语(沙特阿拉伯)" معنى    العربية (المملكة العربية السعودية)
• "起义" معنى    الانتفاضة  انتفاضة  اِنْتِفاضة  اِنْتِفَاضَة  تصنيف:تمردات  تمرُّد  تَمَرَّدَ  تَمَرُّد  ثَوْرَة  عِصْيان مُسلّح  عِصْيَان  يَتَمَرَّدُ
• "沙特阿拉伯" معنى    السعودي  السعودية  المملكة العربية السعودية  اَلسَّعُودِيَّة  اَلْمَمْلَكَة اَلْعَرَبِيَّة اَلسَّعُودِيَّة  سعودية
• "犹太-阿拉伯语" معنى    لهجات عربية يهودية
• "艾因阿拉伯" معنى    عين العرب
• "里瓦(阿拉伯语)" معنى    لواء (مصطلح)
• "阿拉伯 世界" معنى    اَلْعَالَم اَلْعَرَبِيّ
• "阿拉伯世界" معنى    الوطن العربي  عالم عربي
• "阿拉伯之冬" معنى    الأحداث ما بعد الربيع العربي
• "阿拉伯之春" معنى    الربيع العربي  اَلثَّوْرَات اَلْعَرَبِيَّة  اَلرَّبِيع اَلْعَرَبِيّ
• "阿拉伯人" معنى    تصنيف:أشخاص عرب  عرب  عربي  عربِي  عَرَب  عَرَبِيَّة  عَرَبِيّ
• "阿拉伯人名" معنى    اسم عربي
• "阿拉伯人种" معنى    سلالة عربية
• "阿拉伯作家" معنى    تصنيف:كتاب عرب
• "阿拉伯分部" معنى    الشعبة العربية
• "阿拉伯化" معنى    أَعْرَبَ  تعريب (سياسة)  تَعْرِيب  عَرَّبَ
• "阿拉伯半岛" معنى    الجزيرة العربية  تصنيف:شبه الجزيرة العربية  شبه الجزيرة العربية  شِبْه اَلْجَزِيرَة اَلْعَرَبِيَّة

• لقد أتاحت الانتفاضات العربية إمكانيات جديدة وأوجدت حاجات جديدة.
  阿拉伯起义开辟了新的可能性，创造了新的需求。
• وفي الشرق الأوسط، استمرت الآثار التي نجمت عن الانتفاضة في البلدان العربية.
  在中东仍然能感觉到阿拉伯起义造成的后果。
• وكان هذا البرنامج قد صُمم وأُطلق قبل انطلاق الانتفاضات العربية في عام 2011.
  它的设计和启动是在2011年阿拉伯起义之前。
• وبالرغم من أن هذا المركز الإقليمي يعاني من قلة عدد الموظفين ومن نقص في الموارد فقد أظهر نشاطا كبيرا في استجاباته للانتفاضات العربية.
  开罗区域中心尽管人手严重短缺且资金匮乏，但对阿拉伯起义仍反应敏捷。
• وقد تغير الوضع بشكل ملحوظ بعد الانتفاضات العربية التي أبرزت أهمية الحكم السديد كضرورة للاستقرار والرفاه والسيادة.
  阿拉伯起义后形势发生了显着变化，突出了善治的重要性，善治是稳定、繁荣和主权所必需的。
• فقد تدخلت عوامل خارجية كثيرة، بما في ذلك التأخيرات في الحصول على التوقيعات القطرية اللازمة، أو انقطاعات سببتها الانتفاضات العربية.
  有很多外部因素的干扰，包括在获得必要的国家签署方面的拖延或阿拉伯起义造成的中断。
• وقد ساهمت هذه السلسلة في الانتفاضات العربية بطريقة متواضعة، بأن أتاحت على أوسع نطاق تقييماً صريحاً وجريئاً ومتسماً بأعلى درجات الموثوقية لحالة التنمية في المنطقة.
  《阿拉伯人类发展报告》系列把对该地区发展状况的坦率、大胆和高度可信的评估广为传播，从某种程度上说推动了阿拉伯起义。
• ولم يكن هناك أي مشروع مخصص لعمالة الشباب، أو التعاون الإقليمي والتجارة أو النمو الشمولي، رغم أن هذه المجالات كانت قد ذُكرت على النحو المناسب في وثيقة البرنامج الإقليمي، وأن الانتفاضات العربية قد أبرزت أهميتها.
  没有专门致力于青年就业、区域合作和贸易或包容性增长的项目，尽管区域方案文件中适当提到这些领域，且阿拉伯起义也突出了它们的重要性。