وأشادت علاوة على ذلك بإلغاء عقوبة الإعدام في عام 2007. 它还赞扬卢旺达于2007年废除了死刑。
40- وأشادت أستراليا باعتماد إريتريا لقانون عام 2007 للقضاء على تشويه الأعضاء التناسلية للإناث وخطتها الاستراتيجية التي تستغرق خمس سنوات وحملة التوعية بهذا الشأن. 澳大利亚赞扬厄立特里亚通过2007年废除女性生殖器残割做法的法律及其5年战略计划，并在这一方面展开提高认识运动。
ويتعلق البلاغ بعقوبة الإعدام الصادرة على نحو يُشكل انتهاكاً للمادة 14 والتي لم تنفذ بسبب تخفيف عقوبة الإعدام الصادرة بحق الضحية عقب إلغاء الدولة الطرف لعقوبة الإعدام في عام 2007. 有关来文事关违反第十四条而判处的死刑，但是继缔约国于2007年废除死刑，受害人的死刑被改判，因此没有执行。
14- بينما ترحِب اللجنة بإلغاء عقوبة الإعدام في عام 2007، تلاحظ بقلق الاستعاضة عن هذه العقوبة بالسجن المؤبد المقترن بالحبس الانفرادي، وهو ما يعد مخالفاً لما جاء في المادة 7 من العهد. 委员会欢迎在2007年废除死刑，同时关切地注意到，取而代之的是在孤独的牢房内终身监禁，这是一种违背《公约》第七条的待遇。
14) بينما ترحِب اللجنة بإلغاء عقوبة الإعدام في عام 2007، تلاحظ بقلق الاستعاضة عن هذه العقوبة بالسجن المؤبد المقترن بالحبس الانفرادي، وهو ما يعد مخالفاً لما جاء في المادة 7 من العهد. (14) 委员会欢迎在2007年废除死刑，同时关切地注意到，取而代之的是在孤独的牢房内终身监禁，这是一种违背《公约》第七条的待遇。
جوال إصدار