صادرات وواردات كوبا من السلع، 2005-2009 2005-2009年古巴商品进出口
1- أنشطة الفضاء التي اضطلعت بها كوبا في عام 2009 2009年古巴开展的空间活动
صادرات وواردات كوبا من الخدمات، 2005- 2009(أ) 2005-2009年古巴服务进出口a 2007年 2009年
وأدى التراجع المستمر في التدفقات الاقتصادية لكوبا خلال عام 2009 إلى خفض متزايد في الأهداف مقارنة بما تستهدفه السياسة العامة المحددة لتحقيق التوسع الاقتصادي فيها. 2009年古巴经济前景不断恶化，导致其确定的经济扩张政策目标日益减少。
وكذلك، أصبحت التحويلات الواردة من الأقارب الذين يعيشون في الخارج، ولا سيما في الولايات المتحدة، مصدرا مهما للعملات الصعبة، إذ تذكر بعض التقارير أن التحويلات التي أرسلت إلى كوبا في عام 2009 بلغت أكثر من بليون دولار(). 此外，居住在国外的亲属的汇款，特别是美国亲属的汇款是重要的硬通货来源，据说2009年古巴的侨汇收入超过10亿美元。
وسجل قطاع السياحة الكوبية في عام 2009 عجزا قدره 1.03 بليون دولار يُعزى إلى منع المواطنين الأمريكيين من السفر إلى كوبا، وذلك على أساس أن 15 في المائة من السياح الأمريكيين الذين يتوجهون إلى منطقة البحر الكاريبي كانوا سيزورون كوبا لو لم يكونوا ممنوعين من ذلك. 假设没有旅行禁令，美国到加勒比的游客有15%到古巴，那么2009年古巴旅游业因美国公民被禁止到古巴旅行少增收10.3亿美元。
وفي نهاية المطاف، سجل مجددا تراجع في النمو الاقتصادي في عام 2009 حيث ارتفع الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في البلد بنسبة 1.4 في المائة فقط نتيجة للأزمة المالية العالمية التي أدت إلى تراجع في أسواق صادراته وانخفاض في سعر النيكل وتباطؤ في التحويلات الخارجية وفي الاستثمار الأجنبي المباشر وإلى فرض قيود مشدَّدة على فرص الحصول على ائتمانات ورؤوس أموال من الخارج. 最后，2009年古巴经济再次失去势头，其实际国内总产值仅增长1.4%，因为国际金融危机导致其出口市场下降，镍价下跌，国外汇款和外国直接投资放缓，从海外获得信贷和资本严重受限。
جوال إصدار