2011年大西洋飓风季 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2011
- "2" معنى 二
- "1年" معنى 1 م
- "年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
- "大" معنى جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
- "大西洋" معنى أطلسي; الأطلسي; المحيط الأطلسي; اَلْأَطْلَسِيّ;
- "大西洋飓风" معنى تصنيف:أعاصير المحيط الأطلسي
- "大西洋飓风季" معنى تصنيف:مواسم الأعاصير في المحيط الأطلسي
- "西" معنى إسباني; خي; خِي; غرب; غرْب; غَرْب
- "西洋" معنى غَرْب
- "洋" معنى جسيم; قَامُوس; محيط; محيط (جغرافيا); مُحِيط
- "飓" معنى إعصار; زوبعة شديدة
- "飓风" معنى أعاصير; إعصار; إعصار مداري; زوبعة شديدة;
- "风" معنى تصنيف:رياح; تيّار هوائِي; رياح; ريح; رِياح; رِيح;
- "季" معنى أوان; ربع السنة; فصْل; فَصْل; قصل; موسم; مَوْسِم
- "1954年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1954
- "1961年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1961
- "1971年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير الأطلسي عام 1971
- "1990年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1990
- "1991年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1991
- "1998年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1998
- "1999年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 1999
- "2001年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2001
- "2002年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2002
- "2003年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2003
- "2004年大西洋飓风季" معنى تصنيف:موسم أعاصير المحيط الأطلسي 2004
أمثلة
- في ضوء دعوة الجمعية العامة التي تجد منّا الترحيب، إلى التركيز على الوقاية من الكوارث والاستجابة لها خلال الدورة الحالية، أود أن أذكر المجتمع الدولي بجهودنا المتواصلة الرامية إلى الانتعاش، وبالضعف المستمر للدول الجزرية الصغيرة النامية خلال موسم أعاصير عام 2011 بالمحيط الأطلسي الذي لا يزال نشطا.
鉴于大会主席发出可喜的呼吁,要求在本届会议期间注重灾难的预防和对应,我提醒国际社会我们继续作出的灾后恢复努力,以及小岛屿发展中国家在仍然活跃的2011年大西洋飓风季节继续存在的脆弱性。