简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

2013年欧洲 معنى

يبدو
"2013年欧洲" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:2013 في أوروبا
أمثلة
  • ومن التطورات الهامة التي جدت، اعتماد استراتيجية الاتحاد الأوروبي الشاملة في مجال الأمن الإلكتروني في عام 2013.
    2013年欧洲联盟网络安全全面战略的通过是一个重大进展。
  • 2013، أولت الأقاليم اهتماما محددا للموضوع المكرس للمهاجرين والعمل غير الرسمي.
    在2007-2013年欧洲社会基金规划期内,各区特别注意到了移民和非正规劳动专题。
  • وكما سبقت الإشارة أعلاه، ففي عام 2013 أقر مؤتمر الإحصائيين الأوروبيين إطارا مفاهيميا لقياس التنمية المستدامة.
    另外,如上所述,2013年欧洲统计员会议认可了衡量可持续发展的概念框架。
  • ومن بين أكثر من 000 484 طلب لجوء قُدمت في أوروبا في عام 2013، بلغ عدد الطلبات المقدمة من أشخاص سوريين نحو 800 53 طلب.
    2013年欧洲登记的48.4万件庇护申请中,有5.38万件来自叙利亚人。
  • (ﻫ) تعزيز العمل على منع الاتّجار بالأطفال في الخارج، بما في ذلك في إطار اتفاق صندوق التنمية الأوروبي للفترة 2009-2013؛
    进一步努力防止儿童被贩运到国外,包括借助《2009-2013年欧洲开发基金协定》的框架;
  • من المطلوب تقديم معلومات عن التدابير المتخذة من أجل الحفاظ على مستوى مراقبة عمليات الإبعاد بحلول نهاية مشروع المفوضية الأوروبية في عام 2013.
    需要提供以下资料:在2013年欧洲委员会项目到期之后,为维持驱逐控制水准所采取的措施。
  • من المطلوب تقديم معلومات عن التدابير المتخذة من أجل الحفاظ على مستوى مراقبة عمليات الإبعاد بحلول نهاية مشروع المفوضية الأوروبية في عام 2013.
    需要提供以下资料:在2013年欧洲委员会项目到期之后,为维持监管驱逐的工作所采取的措施。
  • وذكر أن تقرير المفوضية الأوروبية لعام 2013 المتعلق بتنفيذ الدول الأعضاء للاتفاقية يتضمن فصلا مواضيعيا عن التعاون في مجالي الإعاقة والتنمية.
    2013年欧洲联盟委员会关于成员国对《公约》执行情况的报告用一章篇幅专门介绍了残疾和发展合作问题。
  • وأوضح أن صندوق التنمية الأوربي في الفترة 2008-2013، سيكون لديه أموال مؤقتة تصل إلي 193 مليون يورو، وهو ما يسمح بفرص كبيرة لمعالجة المسائل التي أثيرت.
    2008至2013年欧洲发展基金暂设资金共计1.93亿欧元,为处理既定问题创造了极大的空间。
  • وفي عام 2013، أكدت الوكالة أن سلوفينيا اعتمدت خطة عمل وطنية لمكافحة العنف المنزلي بوجه عام أو تحديداً العنف ضد الأطفال(45).
    2013年欧洲联盟基本权利机构曾主张斯洛文尼亚通过一项国家行动计划,以全面打击家庭暴力行为,特别是暴力侵害儿童行为。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2