简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أجج في الصينية

يبدو
"أجج" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 使出现
  • 唤起
  • 引起
أمثلة
  • لم أشاء بأن أجج النار لحرب جديدة سيدي . ماذا ؟
    必须避免战争
  • أريد أن أسألكِ سؤالاً واحداً طالما أجج النيران في رأسي
    斯汀戈 我想问你一个我疑惑已久的问题
  • وقد أجج نيران دورات العنف المتكررة في البلد هذا الافتقار إلى المساءلة، مما أدى إلى
    不追究责任助长了该国暴力行为周而
  • وقد أجج حزب الله العمليات الحربية بهجومه المتعمد داخل إسرائيل.
    真主党无故在以色列内部发动袭击,引发同以色列的敌意。
  • إن الاتصال الجغرافي لبلداننا، الذي أجج الصراع في أوقات أخرى، يجب أن يصبح اليوم عاملا يعزز الوحدة والتعاون.
    我们各国在地理上的接壤在其它的时代助长了冲突,今后却成为促进统一与合作的因素。
  • ومن الأمثلة النمطية للمجالات التي أثرت فيها إزالة الضوابط في قطاع النقل سحب الحماية المتاحة للسكك الحديدية، مما أجج منافسة شرسة من النقل البري.
    业已对运输部门产生影响的放松管制的一个典型例子就是取消对铁路的保护,它也触发了同公路运输的激烈竞争。
  • أما في منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية، فإن الانتشار غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة قد أجج الصراعات، وقوض جهودنا المدروسة بعناية لإيجاد أساس للسلام والأمن والاستقرار في العديد من بلداننا.
    在西非次区域,小武器和轻武器非法扩散助长了冲突,并影响许多国家为奠定实现和平、安全和稳定的基础而深思熟虑的努力。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2