احتذى في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 临摹
- 复制
- "مثل يحتذى" في الصينية 榜样
- "أذى الرياح" في الصينية 风害
- "تصنيف:احتفال تذكاري" في الصينية 纪念
- "آذى" في الصينية 伤 伤害 使受伤 使烦恼 击伤 刺痛 反映 受伤 受痛苦 惹恼 打搅 折磨 损伤 损害 搅扰 激怒 烦扰 疼 疼痛 痛 致伤 骚扰
- "أذى" في الصينية 伤害 伤痛 创伤 刺痛 危害 外伤 损伤 损坏 损害 毁坏 负伤
- "اذى" في الصينية 不愉快 不舒适 公害 损害
- "غذى" في الصينية 供应 供给 吃 哺育 喂 提供 流 流动 流向 流进 确认 补充说 装备 证实 证明
- "هذى" في الصينية 徘徊 流浪 游荡 漫步 漫游 闲荡
- "احتاج" في الصينية 希望 必要 必须 想 想要 愿意 愿望 期望 没有 索取 缺 缺乏 缺少 要 要求 需 需求 需要
- "احتاط" في الصينية 供应 供给 指定用途 提供 装备
- "احتال" في الصينية 作 使做牺牲 使受害 使成形 使牺牲 使组成 做 做工 充分利用 办 劳动 塑造 完成 履行 工作 左右 干 影响 执行 抬价 挑拣 挑选 摘 欺诈 欺骗 求解 满足要求 索价过高 行为 行动 行骗 解决 诈骗 足够 适合 选择 采 锻造 骗取
- "احتج" في الصينية 不同意 包含 反对 发牢骚 叫 叫喊 呼喊 喊 埋怨 大叫 对抗 尖叫 悲叹 抗议 抱怨 抵制 抵抗 挑拣 挑选 摘 有 构成 精选 组成 选择 采
- "احترز" في الصينية 注意 观察 观测
- "احترم" في الصينية 以为 凝视 尊重 思考 想 打量 注视 相信 看待 考虑 认为 遵守 重视
- "احتشد" في الصينية 拥挤 群集
- "احتفظ" في الصينية 一致 使保持某状态 保存 保持 克制 包含 占有 同意 含 含有 妨碍 容纳 屏住呼吸 抑制 拥有 持 持有 掌握 控制 有 束缚 留下 约束 维持 节制 遏制 避免 限制
- "احتفى" في الصينية 接待 欢迎
- "احتقر" في الصينية 不齿 侮蔑 傲 厌薄 小视 小觑 恨恶 看不起 蔑视 藐 藐视 鄙 鄙夷 鄙薄 鄙视
- "احتك" في الصينية 抹 按摩 揉 揉搓 揉擦 搓 搽 摩擦 擦 涂 磨 蹭
- "احتل" في الصينية 使从事 使忙 使忙碌 允许进入 占领 夺去 夺得 带 带去 带来 带领 引导 引路 必要 忙碌 拿下 挑出 挑选 接受 接纳 攻克 攻取 获得 要 要求 选 选择 需 需求 需要
- "احتمل" في الصينية 受 容忍 帮助 忍受 忍耐 招徕 拥护 援助 支持 确认 要求 证实 证明 赞成
- "احتوى" في الصينية 一致 使保持某状态 保持 克制 包含 占有 同意 含 含有 容纳 屏住呼吸 抑制 拥有 持 持有 掌握 控制 有 束缚 约束 维持 节制 遏制
- "فاحت رائِحته" في الصينية 发臭 有臭味
- "تذرية بالرياح" في الصينية 扬谷
- "احتداد السمع" في الصينية 听觉过敏
- "احتجاز مطول قبل المحاكمة" في الصينية 审前长期羁押
أمثلة
- والواقع أن البرلمان الصامي احتذى المثال الذي وضعته هذه الحملات الوطنية.
萨米议会实际上是按照这些全国运动树立的榜样去做的。 - وقد نظمت في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي في عام 2003 أول عملية لبناء القدرات، وحلقة عمل عن البرامج الاستثمارية القطاعية، والنهج القطاعية الشاملة، ورفع مستوى التعليم، وكان ذلك مثلا احتذى به في شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، وجنوب آسيا، وغرب أفريقيا وأفريقيا الوسطى.
2003年,东非和南部非洲组织了第一次有关部门投资方案、全部门办法和普及教育的能力建设活动和讲习班。 此后,东亚和太平洋、南亚和中西部非洲也纷纷效仿。