التشدد في الصينية

• 严格化

• "المتشدد" في الصينية    强硬派
• "متشدد" في الصينية    艰难  难  难捱
• "التشدد في تطبيق الجزاءات" في الصينية    加紧制裁
• "شدد" في الصينية    使变紧  变紧  绷紧
• "بناء التشدق اللاتينية" في الصينية    阿尔蒂诺·阿兰特斯大厦
• "مشدد" في الصينية    强调
• "عدد هرشد" في الصينية    哈沙德数
• "التشكل المتعدد" في الصينية    同质异形  多形性  多晶形
• "احتشد" في الصينية    拥挤  群集
• "اِحْتشد" في الصينية    拥挤  群集
• "تشديد" في الصينية    辅音延长
• "تشديد القيود" في الصينية    严格化
• "حصر تعدد أشكال الشدفة" في الصينية    限制性片段长度多态性
• "عدد مرات التشغيل" في الصينية    播放计数
• "منطقة طبيعية محميّة بتشدد" في الصينية    严格执行的自然保护区
• "قشدة متعددة الأزهار" في الصينية    异叶番荔枝
• "التعددية" في الصينية    多元化的社会形态
• "عدد التصبن" في الصينية    皂化值
• "مرشد في التدبير المنزلي" في الصينية    家政示范人员
• "شد" في الصينية    中断  中止  使变紧  使或变的紧张  变紧  张力  拉  拖  拖拉  牵引集木  紧张  紧张起来  绷紧  贮木  集材
• "شدّ" في الصينية    使变紧  绷紧
• "رشدي رتشبر" في الصينية    鲁斯图·雷茨贝尔
• "تعديل شدة التعرض للضوء" في الصينية    曝光补偿
• "التشخيص والإصلاح في windows" في الصينية    windows 诊断和恢复
• "التشخيص قبل الولادة" في الصينية    产前诊断

• ويجب التشدد في معاقبة مرتكبي الأعمال الإرهابية.
  必须严惩恐怖主义行为的罪犯。
• أما سياسة التشدد المالي فسوف تزيد الأمور سوءاً.
  财政紧缩会使问题更加严重。
• ويجب التشدد في فرض استخدام شهادات المستعمل النهائي.
  应要求严格使用最终用户证书。
• والصندوق حريص على التشدد في تطبيق هذا الأمر.
  人口基金承诺严格落实这项要求。
• وقالوا إن التشدد الأخير في نظام الحماية الجمركية يدعو إلى الجزع.
  近来保护主义的兴起令人不安。
• (ج) زيادة التشدد ضد السيارات التي تصدر دخانا؛
  加强执法，对付排放过量黑烟的车辆；及
• (هـ) يجب فرض التشدد في استخدام شهادات المستعمل النهائي.
  (e) 应要求严格使用最终用户证书。
• التشدد في نطاق التحفظات
  扩大保留范围
• وهي تتوقع ذات القدر من التشدد من جانب الأمانة العامة.
  墨西哥期望秘书处也能同样地严格。