简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

السمت في الصينية

يبدو
"السمت" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 方位
  • 方位角
أمثلة
  • رسم خرائط لتضاريس اﻷرض الرادارات ذات الفتحة التركيبية لغرض القياس التداخلي ؛ التقاط الصور العالية اﻻستبانة بعيدا عن السمت
    干涉测量合成孔径雷达;高分辨率偏天底点成象
  • مصممة لتحديد السمت والمسار أو تبيان جهة الشمال بدقة تساوي أو أقل (أفضل) من 6 دقائق قوسية على خط عرض 45 درجة؛ أو
    设计提供的方位、航向或指北精度在纬度45度上等于或小于(优于)6弧分均方根;
  • وهذا الخط يمثل السمت المعكوس للمسار الأصلي للصاروخ، أي أنه كان للمسار الأصلي للقذيفة لدى ارتطامها بالأرض سمت محدد في 215 درجة.
    这条线代表了火箭最初弹道的反方位角,也就是说,射弹的最初弹道在击中地面时的方位角是215度。
  • هوائي يكون حزمة موجية عن طريق التقارن الطوري (أي يجري التحكم في اتجاه الحزمة الموجية بواسطة معاملات الاستثارة المعقدة للعناصر الإشعاعية) ويمكن تغيير اتجاه تلك الحزمة الموجية (سواء في الإرسال أو الاستقبال) في السمت أو الارتفاع، أو كليهما، بإعمال إشارة كهربائية.
    使用随边襟翼或补翼、或前缘缝翼或枢接头部前缘襟翼,其位置可在飞行中进行控制。
  • أجهزة التيودوليت، التي تشمل معدات تعمل بالقصور الذاتي مصممة خصيصا لأغراض جيوديسية مدنية، ولتحديد السمت والمسار وتبيان جهة الشمال بدقة تساوي أو تقل عن 6 دقائق قوسية على خط عرض 45 درجة، إضافة إلى مكوناتها المصممة خصيصا لها؛
    二. 含有专为民用测量设计,在纬度45度上能提供等于或小于6弧分均方根方位、航向或指北精度的惯性设备的经纬仪系统,以及专门为此设计的部件。
  • ثم يتبع الخط قوس الحد الخارجي للبحر الإقليمي لساوث كاي البالغ 12 ميلا بحريا ملتفا إلى الشمال حتى يتصل مرة أخرى بالخط المُنَصِّف، حيث يستمر الخط بعد ذلك على امتداد السمت حتى يبلغ المنطقة التي قد تتأثر فيها حقوق دول ثالثة معينة.
    分界线然后沿着南礁岛12海里领海外部界限的顶端向北,直至再次与等分线相连接,此后分界线继续沿着方位角向前,直至一些第三国的权利可能受到影响的地区。