简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

السواقي في الصينية

يبدو
"السواقي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 苏瓦吉
أمثلة
  • إذ نوجـــه نــداء قويا إليكم، آباءَنا، وأزواجَنا، وإخواننا، وأبناءنا، بأن دمَنا قد أريق بما فيه الكفاية وملأ السواقي والجداول والأنهار بل لوث أراضينا،
    向我们的父亲、丈夫、兄弟和儿子发出强烈呼吁，因为我们的血流满江河溪涧，甚至渗透了我们的土地，
  • سيدتي الرئيسة، كما قال الفيلسوف الصيني كسون زي منذ القديم " لا يمكنك أن تقطع رحلة الألف ميل دون أن تقطع خطوات صغيرة ولا يمكن بدون السواقي الصغيرة الحصول على الأنهار أو البحار العظيمة " .
    中国古代思想家荀子有句名言： " 不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海 " 。