الفارسية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 波斯文
- 波斯语
- "العربية الفارسية" في الصينية 波斯阿拉伯文 阿拉伯文
- "الفارسية اليهودية" في الصينية 犹太波斯文
- "الحملة الفارسية" في الصينية 波斯战役
- "الفارسية القديمة" في الصينية 古波斯文 古老波斯文 古老波斯语
- "اللغة الفارسية" في الصينية 波斯语
- "زهرة الحواشي الفارسية" في الصينية 阿拉伯婆婆纳
- "ويكيبيديا الفارسية" في الصينية 波斯语维基百科
- "الحرب الروسية الفارسية (1651-1653)" في الصينية 俄罗斯-波斯战争(1651年-1653年)
- "الحرب الروسية الفارسية (1722-1723)" في الصينية 俄罗斯-波斯战争(1722年-1723年)
- "الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)" في الصينية 俄罗斯-波斯战争(1804年-1813年)
- "الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)" في الصينية 俄罗斯-波斯战争(1826年-1828年)
- "الحروب الروسية الفارسية" في الصينية 俄罗斯-波斯战争
- "الحرب الفارسية البرتغالية" في الصينية 波斯-葡萄牙战争
- "الثقافة التركية الفارسية" في الصينية 突厥-波斯文化
- "الثورة الدستورية الفارسية" في الصينية 波斯立宪革命
- "الحروب الفارسية اليونانية" في الصينية 波希战争
- "الإمبراطورية الفارسية" في الصينية 波斯
- "اللغة الفارسية القديمة" في الصينية 古波斯语
- "السفارة الفارسية الثانية إلى أوروبا (1609-1615)" في الصينية 波斯出使欧洲使团(1609年-1615年)
- "تصنيف:أفلام باللغة الفارسية" في الصينية 波斯语电影
- "تصنيف:شعراء اللغة الفارسية" في الصينية 波斯语诗人
- "تصنيف:كتب باللغة الفارسية" في الصينية 波斯语书籍
- "التحالف الفرنسي الفارسي" في الصينية 法国-波斯同盟
- "السفارة الفارسية الأولى إلى أوروبا (1599-1602)" في الصينية 波斯出使欧洲使团(1599年-1602年)
- "الفارس البرونزي" في الصينية 彼得大帝青铜骑士像
- "الفارس الأزرق" في الصينية 青骑士
أمثلة
- النظام المقترح لكتابة الأسماء الجغرافية الفارسية بالحروف اللاتينية
提议的波斯语罗马化系统 - بالنظر إلى السجادة الفارسية في غرفة معيشتهم؟
干嘛盯着客厅里的波斯地毯? - واللغتان الرسميتان هما الفارسية والباشتو
波斯语和普什图语是两种官方语言。 - يوافق النيروز أول أيام السنة الفارسية الجديدة.
诺鲁孜节是波斯新年的第一天。 - واللغة الفارسية هي اللغة الرسمية والإسلام هو الديني الرسمي.
法西语是官方语言,伊斯兰教是正式宗教。 - (ب) تباين أساليب ترجمة الأسماء الفارسية إلى اللغة الإنكليزية()؛
(b) 将波斯语姓名音译为英文拼法不定; - عدد المدونات الإلكترونية باللغة الفارسية بحسب السنة (العدد تقريبي لعام 2011)
每年的波斯语博客数量(2011年为大致数目) - وأصدر المركز بﻻغاً صحفياً باللغتين الفارسية واﻹنكليزية في جميع الصحف الرئيسية.
新闻中心在各大报纸上刊登了波斯文和英文的新闻稿。 - وتتوفر التقارير حال طلبها في المركز (باللغتين الفارسية والانكليزية).
如有请求,该中心随时可以提供这些报告(波斯文和英文) - ويقوم المجلس الوطني للشرطة حالياً بالعمل على إتاحة صحيفة المعلومات هذه باللغتين الفارسية والكردية.
国家警察局现正在将这份资料译成波斯文和库尔德文。