简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المفكك في الصينية

يبدو
"المفكك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 反汇编器
أمثلة
  • أما موارد الأنشطة الأساسية فلاتزال بسبب طابعها المفكك هي الأساس الوطيد لتلك الأنشطة.
    核心资源因其统一性继续成为这些活动的基础。
  • وكانت هذه الزيارة أول زيارة تقوم بها الأمم المتحدة للموقع المفكك والمنطقة التي عاد إليها سكان الموقع.
    这标志着联合国第一次参观被拆除的地点和拆除地居民返回的地区。
  • واستُعين في جهازين من الأجهزة المتفجرة المرتجلة ببوتقة ألومنيوم رقيقة ذات غطاء، في حين كانت حاوية الجهاز المفكك من معدن أكثر سمكاً.
    两个装置使用了带盖的薄体铝锅,而未组装的装置的容器则是一个较厚的金属锅。
  • وفي فوهة البئر، يمكن أن يوجد الزئبق المفكك والعالق على حد سواء، ودخوله الأطوار المنفصلة يتوقف على عوامل فيزيائية وكيميائية وحركية.
    在井口,汞可能同时呈现溶解和悬浮状态,接下去呈现何种状态将取决于物理、化学和动力学因素。
  • ويعتقد أن يكون الزئبق الموجود في النفط الخام مزيجاً من الزئبق الأولي المتطاير، المفكك في النفط والعالق به على حد سواء، وأجناس غير متطايرة تشتمل ربما على جزيئات عالقة من كبريتيد الزئبق.
    原油中的汞包括在石油中溶解和悬浮的挥发性元素汞,以及非挥发性的汞化合物,其中可能包括硫化汞的悬浮颗粒。
  • غير أن الطابع المفكك للقانون المتعلق بالقرصنة في الصومال، والمشاكل الكبيرة المتصلة بقدرة الصومال في مجال القضاء والادعاء العام، يعني أن هذا الخيار من غير المرجح أن يكون مجديا في الوقت الحاضر.
    然而,索马里关于海盗活动的法律支离破碎,索马里司法和检察能力方面也有重大问题,意味着此方案目前很可能是不可行性的。