简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فكك في الصينية

يبدو
"فكك" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 下马
  • 中断
  • 中止
  • 分开
  • 分离
  • 切断
  • 打断
  • 断绝
  • 脱离
أمثلة
  • إذا تماديت فى قولك فسوف أحطم فكك
    别惹我 否则有你好看的
  • أعتقد أن هذا يتعلـق نوعـاً مـا بالشد في فكك
    我觉得是下巴收紧
  • خذي الأمور بسهولة عظام فكك ستسقط
    嘿! 放松! 下巴会掉的
  • ربماكنتَمحظوظاً، كان من الممكن أن يكسر فكك أنت.
    也许你的会被打烂
  • ابعد وجهك عني قبل ان اكسر فكك
    我叫什么关你屁事
  • وفي وقت لاحق فكك حزب الله نقطة التفتيش التابعة له.
    真主党在拉斯纳库拉的检查站随即撤除。
  • ويجيء دور الاتحاد الروسي حيث فكك أكبر عددٍ من هذه المختبرات (141).
    俄罗斯联邦占了这些被捣毁实验室的最大数(141个)。
  • وفي الوقت نفسه، فكك مسؤولون روانديون شبكة الدعم والتجنيد التي أنشأها نتاغاندا في رواندا (انظر الفقرتين 16-17).
    在同一期间,卢旺达官员解散了恩塔甘达在卢旺达的支持和征召网络(见第16和17段)。
  • وفي حين فكك كل من الولايات المتحدة والاتحاد الروسي نصف أسلحتهما النووية تقريبا والتزما بإجراء تخفيضات كبيرة في الرؤوس الحربية الاستراتيجية المنشورة وأزالا معظم أسلحتهما النووية غير الاستراتيجية فإن هذا التقدم تحجبه النكسات التي حدثت مؤخرا.
    美国和俄罗斯联邦拆除了它们约一半的核武器,还承诺大幅度削减已经部署的战略核弹头,并且已经消除它们大多数非战略核武器,然而,最近形势又出现逆转,使上述进展黯然失色。
  • وفي هذا الصدد، أود أن أشير إلى أن هذا الاعتداء يأتي في الوقت الذي فكك فيه اليوم جنود قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ثلاثة صواريخ من طراز غراد قبل وقت قصير من إطلاقها باتجاه إسرائيل.
    同样的,我希望指出,这一袭击是在联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)今天刚拆除马上要向以色列发射的三枚 " 格拉德 " 火箭弹之刻发生的。