ويعني باتشاماما التكافل بين البشر والطبيعة، وبالتالي يخلع على الطبيعة الاحترام الواجب. 大地母亲表达出人类与大自然之间的共生关系，从而给予大自然应有的尊重。
وفي جميع أنحاء جبال الأنديز، فإن باتشاماما هو الاسم الأكثر انتشارا لأمنا الأرض. 在整个安第斯山脉，大地之母(Pachamama)是对地球母亲最广泛的称呼。
21- وتحدث بولو دي أونديغرادو عن عبادة الشعوب الأصلية للشمس والنجوم والرعد والأرض، التي كانوا يدعونها " باتشاماما " . Polo de Ondegardo提到土着人崇拜太阳、星星、雷暴和称为Pachamama的地球。
وتسمى بلغة الأيمارا " لومباكا ماما " ، على الرغم من أن الكلمة الأكثر شيوعا هي " باتشاماما " بلغة الكيشوا، المستخدمة أيضا لدى الأيمارا، بل حتى في الإسبانية. Pachamama是地球母亲的名字，通常用于盖丘亚语、艾马拉语甚至西班牙语。
والتضرع بالقول ' ' باتشاماما هواهواماها`` ومعناه ' ' باتشاماما، سأكون ابنا لك`` موجه إلى سويروماما في المقام الأول. Pachamama huahuamaha(地球母亲，我将是您的儿子)的提法，首先是指Suyrumama。
" كانوا يعبدون أيضا الأراضي الخصبة، ويسمونها " باتشاماما " ، أي أمنا الأرض الخصبة المثمرة() " . " 受人崇拜的肥沃土地，称为Pachamama：代表孕育万物的地球母亲 " 。
ومصطلح ' ' أمنا الأرض`` مهم بالنسبة للاقتراح البوليفي لأنه يترجم مفهوم باتشاماما السائد في الأنديز، ويقصد به التكافل بين البشرية والطبيعة، الذي يجعل هذه الأخيرة جديرة بالاحترام. 玻利维亚的提案认为， " 地球母亲 " 很重要，因为它转达了安第斯地球母亲(Pachamama)的概念，人类与自然共生，自然应受到人类尊重。
جوال إصدار