تخم في الصينية

• [边辺]境

• "أتخم" في الصينية    仓促应考
• "تخمد" في الصينية    去世  死亡  死去  消逝  翘辫子
• "تخميد" في الصينية    阻尼
• "تخمير" في الصينية    发酵  微生物消化  酵解作用
• "تخميل" في الصينية    钝化
• "تخمين" في الصينية    谓词
• "تخم حدود" في الصينية    拘束  束缚  约束  限制  限定
• "تخمر خلي" في الصينية    醋酸发酵
• "تخمر صناعي" في الصينية    工业发酵
• "تخمر معوي" في الصينية    肠道发酵
• "تخمير لبني" في الصينية    乳酸发酵
• "بادئات التخمر" في الصينية    发酵剂
• "تخم صفيحي قاري" في الصينية    板块边界
• "تخمة غذائية" في الصينية    营养过分  营养过度  过量饲喂
• "تخمر الميثان" في الصينية    生物产甲烷  甲烷发酵
• "تخمر بوتيري" في الصينية    丁酸发酵
• "تخمر بيوتريكي" في الصينية    丁酸梭菌
• "تخميد ترابي" في الصينية    土壤的缓冲作用
• "تخمير (توضيح)" في الصينية    发酵(消歧义)
• "تخمير البيرة" في الصينية    加啤酒花  淀粉糖化  酿造  麦芽制造
• "تخمير الميثان" في الصينية    甲烷发酵
• "تخمير ستريكي" في الصينية    柠檬发酵  柠檬酸发酵
• "تخمير كحولي" في الصينية    乙醇发酵  酒精发酵
• "تخمير كوجيك" في الصينية    曲酸发酵
• "تخلّى عن" في الصينية    丢弃  交出  免除  投降  放弃  禅让  离弃  离职  让出  让步  让渡  辞去  辞职  退休  退位  退出  遗弃
• "تخلّفية شعرية" في الصينية    磁滞  磁滞现象

• وفي هذه المرحلة، ليس بوسع البشرية ببساطة أن تتحمل سباق تسلح من ذلك النوع، ولا يمكنها أن تسمح بإهدار النفيس من المواد وموارد الطاقة من أجل استعراض القوة أو الهيمنة على تخم جديد.
  现在，人类根本担负不起这种性质的军备竞赛，不能允许为了拓展实力或控制另一个新的疆域而浪费宝贵的物质资源和能源。
• وفي نفس الوقت، يتضح بشكل متزايد سرعة تلاشي الحد الفاصل بين الاستعمال التجاري والعلمي لتكنولوجيا الفضاء وبين استعمالها العسكري، وذلك إلى درجة أن الحاجة قد أصبحت ماسة اليوم لضمان أن الفضاء، الذي يمثل آخر تخم من تخوم الإنسانية، يستخدم حصراً للأغراض غير الهجومية أو العدائية.
  同时，越来越清楚的一个事实是，空间技术的商用和科学使用与此种技术的军事使用两者之间的界限日益模糊，以致于今天迫切需要确保空间----人类的最后领域只能用于非攻击性和非交战目的。