تدبّر في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 仔细考虑
- 冥思苦想
- 思索
- 思考
- 想
- 沉思
- 细想
- 考虑
- 默想
- "دبّر" في الصينية 办理 处理 对付 设法 设法对付
- "إطار التدبّر الكلي" في الصينية 宏观审慎框架
- "تحليل التدبّر الكلي" في الصينية 宏观审慎分析
- "انتدب" في الصينية 委托 委派 指定 指派
- "اِنْتدب" في الصينية 委任统治
- "تدبر" في الصينية 体验 偶然看见 偶然遇见 参观 感受 检查 游览 相遇 看 看见 睇 碰到 细查 经历 经验 见 见到 视察 访问 调查 遇见
- "منتدب" في الصينية 外派
- "إِرْتدى" في الصينية 戴 穿
- "إِرْتدّ" في الصينية 复原 归返 恢复
- "اِرْتدّ" في الصينية 变节 叛教 脱党
- "تدهْوُر" في الصينية 变坏 变质 恶化 退化
- "تدْرِيب" في الصينية 准备工作
- "تدْرِيس" في الصينية 教导 教育 教育学
- "تدْرِيْب" في الصينية 习题 体育锻炼 实行 实践 操练 演习 演练 练习 行使 训练 运动 运用 锻炼
- "تدْوِيْر" في الصينية 卷 卷绕 弯曲 扭 拧 缠绕
- "مُقرّر تدْرِيسِي" في الصينية 课 课程
- "دبّر أمْره بِـ" في الصينية 办理 处理 对付 设法 设法对付
- "دفاع مدبّر" في الصينية 周密防御
- "تدبير بديل" في الصينية 替代措施
- "تدبير داعم" في الصينية 支持措施
- "تدبير دعم" في الصينية 支持措施
- "تدبير محدد" في الصينية 具体措施
- "تدبير مضاد" في الصينية 反措施 对抗措施 对策 抵制措施
- "تدبير معطّل" في الصينية 致残措施
- "تدبيرية" في الصينية 时代论
- "تدبير وقائي" في الصينية 预防措施
أمثلة
- يمكنني تدبّر تصريح لكما.
我可以给你们[後后]台通行证 - رجاءًا . حسنٌ، اذهب فحسب. يمكننا تدبّر أمرنا.
好 你走 我们自己来 你走吧 - (فيرو)، يمكنه تدبّر كل هذه الأمور
法老可以把一切打点好的 - ألف- دعم تدبّر الكوارث
A. 对灾害管理的支助 9-10 3 - نعم ، إسمع بوسعي تدبّر شخص يحلّ مكاني
我可以找个人替我 - أؤكّد لك أنّ تلك الامرأة تدبّر أمراً
我告诉你 那个女人一定有问题 - دعم تدبّر الكوارث المستند إلى النظم الفضائية
借助空间系统的灾害管理支助 - دعم تدبّر الكوارث بالاعتماد على النظم الفضائية
借助空间系统的灾害管理支助 - أنصت يا "جايمس". تدبّر شؤونك الخاصة.
看,詹姆斯 少管闲事 - أستطيع تدبّر هذا يا (ستو). سوف تفطر قلبك.
只会令她伤心!