简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تراجُع في الصينية

يبدو
"تراجُع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 变坏
  • 变质
  • 恶化
  • 经济薄弱
  • 退化
أمثلة
  • يبدو انه تراجُع في محاكمتك
    看起来球又回到你这半场咯
  • لا تراجُع في هذا
    再也回不去了
  • وتشمل القضايا اللغوية تراجُع بعضٍ من اللغات الأم الكثيرة العدد في البلد.
    语言问题包括该国许多母语语种的衰落。
  • ويُعزى الانخفاض أساساً إلى تراجُع المضبوطات السنوية المُبلَّغ عنها في أمريكا الشمالية.
    出现下降的主要原因是北美洲报告的年度缉获量下降。
  • بيد أنَّ المضبوطات في جنوب آسيا تراجعت بسبب تراجُع المضبوطات في الهند.
    不过,南亚缉获量出现下降,原因是印度的缉获量下降。
  • وتراجعت المضبوطات العالمية من عُشبة القنَّب بسبب تراجُع الكمِّية المُبلَّغ عن ضبطها في أمريكا الشمالية.
    由于北美洲报告的缉获量减少,全球大麻药草缉获量下降。
  • ووفقا للدولة القائمة بالإدارة، استمر تراجُع قطاع الفنادق والمطاعم في عام 2012، لتصل نسبة الانخفاض فيه إلى 6.4 في المائة.
    据管理国的报告,旅馆和餐饮部门在2012年继续疲软,下降了6.4%。
  • وتشير التقارير إلى أنَّ جماعات المتمرِّدين تستخدم حقول القنَّب كأماكن اختباء، وأدَّى حظر يُنَفَّذ بصرامة فرضته سلطات الإقليم إلى تراجُع المساحات المزروعة.
    据报告称,反叛团体正在利用大麻田作为隐藏地点,省级当局严格执行大麻禁令已经导致种植面积减少。
  • 4- إلا أن تراجُع إحدى الدول الأعضاء بشأن الولاية المتعلقة بالتفاوض على صياغة معاهدة بشأن (وقف إنتاج) المواد الانشطارية قد أدى إلى تفكك هذه الولاية بعينها، ومن ثَمّ، تفكك مجمل الحزمة.
    不过,由于某一成员对禁产条约的任务改变了想法,导致该项任务乃至捆绑成一体的全部七个任务都散架了。
  • (د) عدم وجود بيانات مُفصّلة عن معدلات التحاق وبقاء الأطفال الذين يعيشون في أوضاع هشة، مثل الأطفال الفقراء، والأطفال ذوي الإعاقة، والأيتام، والمُراهقات، وكذلك تراجُع مُعدل التحاق الفتيان.
    关于弱势儿童(如贫困儿童、残疾儿童、孤儿、少女等)入学率和保留率以及显示男童入学率下降的分列数据缺乏。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2