يروقني هذا الرجل، ليست لدينا كلمة ترادف التفاؤل بالروسيّة. 挺对我胃口 在俄罗斯 没有"乐观"这个词
في التقرير اﻷول فُسر مفهوم اﻹجﻻء بطريقة واسعة ترادف اﻹعادة إلى الوطن. 在第一份报告中,对撤离概念作广义解释,等同于遣返。
في التقرير اﻷول فُسﱢر مفهوم اﻹجﻻء بطريقة واسعة ترادف اﻹعادة إلى الوطن. 在第一份报告中，对撤离概念作广义解释，等同于遣返。
ومن غير الواضح ما إذا كانت استطالة أعمار كبار السن ترادف حياة أوفر صحة. 目前还不清楚老年人存活率的提高是否有转化为更健康的生活。
وبالنسبة للعديدين ترادف سيادة القانون الوضع الطبيعي والقابلية للتنبؤ في حياتهم الخاصة والمهنية. 对许多人来说，法治就是其私人和职业生活的正常状态和可预测性。
ثانياً، يمكن اعتماد أو تنفيذ النهج الطوعية أو الملزِمة قانوناً في ترادف أو ترابط مع تدابير أخرى. 其次，自愿性和具有法律约束力的办法可一并综合采用或以多重迭加方式予以实施。
وكثيراً ما يتم اعتماد أو تنفيذ الصكوك والنُهج الطوعية والمُلزِمة قانوناً في ترادف أو ترابط مع تدابير أخرى. 自愿性以及具有法律约束力的文书和办法可能常常同时并举或结合在一起综合采用。
فعلى سبيل المثال غالبا ما تعمل سلطات الهجرة في ترادف مع حرس الحدود (قوة دفاع جامايكا) ومع الوكالات المختصة بالاحتيال في قوة الشرطة. 比如，移民当局经常与海岸警卫队（牙买加国防军）和警察部队的反诈骗机构并肩作战。
(ح) أن يواصل تفادي وجود أي ازدواجية أو ترادف في عمله مع عمل واختصاص وولاية الهيئات الدولية الأخرى العاملة في مجال قضايا الصحة؛ 在工作中继续避免与其他负责卫生问题的国际组织在工作、权限和任务规定上发生重复或重叠；
أبرز ممثل منظمة تكامل إقليمية أهمية ضمان وجود إقليمي استراتيجي وحذر من ترادف المراكز في المناطق الجغرافية. 17． 一个区域一体化组织的代表强调了确保战略区域存在的重要性，并警告应避免在地理区域内重复建立中心。
جوال إصدار