تشعبات في الصينية
"تشعبات" أمثلة على
أمثلة
- وللنهج الوسطي تشعبات عديدة.
中间办法有很多种变体。 - وستترتب على هذا الأمر تشعبات خطيرة بالنسبة إلى عملية السلام.
这将对和平进程产生重大影响。 - غير أن لذلك تشعبات مهمة خاصة باختراق الحوسبة السحابية().
不过,这对云计算普及的影响尤其大。 - وتلك مسؤولية دولية لها تشعبات أخلاقية وقانونية بعيدة المدى.
这是具有深远的道德和法律意义的国际责任。 - دور اﻷمم المتحدة في تصميم استراتيجيات مالية دولية ذات تشعبات اجتماعية
三. 联合国在规划包括社会项目在内的 国际金融战略方面的作用 - وهذا الإتجار يغذي عدم الاستقرار، وله تشعبات اجتماعية عميقة الجذور يجب التصدي لها.
这种贸易导致了不安全,具有深刻的社会影响,必须加以解决。 - إن تشعبات الأمراض والأوبئة العابرة للحدود تجعل التعاون الدولي الفعال بين الأنظمة الوطنية مسألة حتمية.
疾病与流行病的越境影响使国家体系之间开展有效的国际合作成为必须。 - وتقوم هذه الشعبة بإبلاغ الإنتربول إذا كشف التحقيق عن بيانات لها تشعبات دولية.
如某项侦查工作掌握了具有国际影响的情报资料,该处负责向国际刑警组织发出通报。 - وفي الوقت نفسه، ينبغي للسلطات اللبنانية أن تنظر في جميع تشعبات القضية، ومن بينها المعاملات المصرفية.
与此同时,黎巴嫩当局应当调查这个案件的所有细枝末节,包括银行往来交易。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5