简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تغويز في الصينية

يبدو
"تغويز" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 气化反应
أمثلة
  • وأقيم تعاون بين بنن ونيجيريا والهند للقيام بأنشطة تتعلق بنقل تكنولوجيا تغويز الكتلة الأحيائية.
    贝宁、印度和尼日利亚之间建立了生物质气化技术转让相关活动的合作。
  • تواصل اليونيدو تشجيع نقل تكنولوجيا تغويز الكتلة الأحيائية المستحدثة في مركز بانغالور للبحوث، التابع لمعهد العلوم الهندي (IISc).
    10 . 工发组织继续促进转让印度科学研究所班加罗尔研究中心开发的生物质气化技术。
  • وتشترك الهند، بدعم من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، في أنشطة نقل التكنولوجيا المتعلقة بتكنولوجيا تغويز الكتلة الأحيائية في المعهد الهندي للعلوم في بنغالور.
    印度也在联合国工业发展组织(工发组织)的支持下进行关于印度班加罗尔科学研究所开发的生物量发酵气化技术的转让。
  • وتجري عملية نقل تكنولوجيا تغويز الكتلة الأحيائية في مركز بنغالور للبحوث التابع للمعهد الهندي للعلوم، وتم دمجها بالفعل في مشاريع في كل من كوبا وزامبيا.
    对于印度科学院班加罗尔研究中心开发的生物量气化技术正在进行技术转让,现已将该技术融入在古巴和赞比亚开展的项目。
  • 45- وفي كويمباتور بالهند، تشترك اليونيدو في استخدام تكنولوجيا تحويل المواد إلى الغاز التي طوّرها معهد علمي هندي؛ حيث يتم " تغويز " الكتلة الأحيائية للنفايات لزيادة محتواها من الطاقة وتوليد الكهرباء أو الحرارة.
    在印度哥印拜陀,工发组织参与了由印度科学研究所开发的气化器技术的使用。 废生物量经过气化以提高其能源含量并用于发电或发热。
  • وهناك بعض المشاريع الكبيرة التي تنفذ في مجالي النقل المستدام وخلايا الوقود وترفع من مستوى كفاءة المحطات الكهربائية وأجهزة كفاءة الطاقة والطاقة الحرارية الأرضية، ومشروع يركز على تغويز متكامل لدورةٍ مزدوجة وعلى عددٍ من برامج الطاقة المتجددة المطبقة على نطاق واسع.
    可持续的运输、燃料电池、提高发电厂效率、高能效设备、地热能源等方面有一些大型项目,有一个项目的重点是联合循环综合气化,还有一系列大规模可再生能源方案。
  • (أ) الشروع في تنفيذ مشاريع رائدة إيضاحية إضافية على نطاق، بما في ذلك لقطاع توليد الطاقة (مثل تغويز الفحم بالاقتران بتكنولوجيا احتجاز ثاني أكسيد الكربون وتخزينه) مع مواقع للتخزين في مختلف الأطر الجيولوجية للحد من التكاليف، واكتساب الخبرات على الصعيد الإقليمي، واكتساب الثقة فيما يتعلق بأمان التخزين الجيولوجي.
    开展更多的试验和大型示范项目,包括电力部门项目(例如煤气化结合CCS),封存地点设在不同的地质环境以降低成本、获取区域一级的经验、获取对地质封存安全的信心。
  • وتشمل التكنولوجيات الجديدة التي يجري تطويرها في بلجيكا تغويز الفحم الجوفي، وتحويل منتجات الفحم ونواتجه العرضية، وإنتاج الطاقة من الكتل الأحيائية والنفايات، والمعمار المراعي للمناخ، والتصميم الشمسي السلبي في المباني، والميثنة الأحيائية للمنتجات الحيوانية، والتدفئة والتبريد بالطاقة الشمسية.
    比利时正在研发的新技术包括地下煤碳气化、转化煤产品和副产品、从生物量和废物制成能源产品、气候敏感建筑、建筑物内被动式太阳能设计、将动物产品进行生物甲烷化处理以及太阳能供热和冷却等。