简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقهقر في الصينية

يبدو
"تقهقر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 向后移
  • 撤退
  • 离开
  • 退休
  • 退却
  • 退避
أمثلة
  • تقهقر عودوا إلى القصر تقهقروا
    退回城堡,撤退
  • ولا توجد في المناطق التي تقهقر عنها الطالبان سوى أسلحة قليلة.
    塔利班仅在极少的地区失利。
  • وأدى ذلك، بدوره إلى تقهقر سلامة النظام الإيكولوجي البحري وتكامله.
    这又导致海洋生态系统的健康和完整性退化。
  • وعلى المستوى دون الإقليمي كان الأداء إيجابيا في ثلاث مناطق بينما تقهقر في منطقتين.
    在分区域一级,三个区域的经济运作良好,二个区域的经济下滑。
  • `4` كميات صغيرة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة() في مواقع قتل أو إصابة أو تقهقر فرادى المحاربين.
    在个别战斗人员伤亡或撤退地点的少量小武器和轻武器 2。
  • وقمة دلائل مزعجة، فغي الواقع، بشأن تقهقر الكفاح ضد تلك النقائص الاجتماعية.
    确实,在抗击这些社会弊病的过程中出现了一些倒退的迹象,令人不安。
  • بيد أن التوترات والمصاعب المستمرة تبرز الخطر الماثل بحدوث انتكاسة أو تقهقر في بعض الأحيان.
    但是,持久的紧张局势和各种困难显示随时还会发生暂时的挫折或反复。
  • وفي حين أن المؤشرات تدل على إحراز قدر معقول من التقدم صوب تحقيق الهدف، فقد حدث تقهقر في الواقع.
    虽然这些指标设定了实现目标的合理进度,但实际上却出现倒退。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5