تقيّد في الصينية

• 遵守

• "قيّد" في الصينية    征募  拘束  捆  捆扎  捆绑  束  束紧  束缚  注册  登记  约束  绑  记录  限制  限定
• "قيْد" في الصينية    案卷
• "تقلّد" في الصينية    戴  穿
• "تقْدِير" في الصينية    计算
• "قيّد له" في الصينية    信贷
• "راتِب تقاعُد" في الصينية    补助金
• "معاش تقاعُد" في الصينية    补助金
• "تقيأ" في الصينية    不同意  不许可  不赞成  吐  吣  呕吐  唚  嗀  拒绝  衉
• "تقيؤ" في الصينية    呕吐
• "تقية" في الصينية    塔基亚  戒慎
• "تقيح" في الصينية    化脓  溃烂
• "تقيد" في الصينية    注意  观察  观测
• "تقييس" في الصينية    标准化  校准
• "تقييم" في الصينية    分摊额  反馈  或有价值  摊款  评价  评估
• "قيّد على حِساب" في الصينية    收费  要求支付
• "قيّد لِحِسابِه" في الصينية    信贷
• "يُقَدِّر قيمَة" في الصينية    "欣赏  欣赏  赞赏  重视
• "محمد تقي" في الصينية    穆罕默德·塔基·阿尔·贾法里
• "مستقيم" في الصينية    直的  笔直的
• "يستقيل" في الصينية    引退  辞任  辞去  辞职
• "د" في الصينية    分钟
• "تقرير التقييم" في الصينية    评估报告
• "أنتقيرة" في الصينية    安特克拉
• "التقييم" في الصينية    教育评估
• "تقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评析和方案
• "تقييم ويبوميتركس العالمي للجامعات" في الصينية    世界大学网路排名

• وتكفل المحكمة الدستورية تقيّد التشريعات بالأحكام الدستورية.
  宪法法院则确保落实宪法条款。
• ولا يحق للدولة أن تقيّد هذا الحق.
  国家不得对这一权利加以限制。
• القوالب النمطية التي تقيّد الحقوق الثقافية للمرأة
  定型观念限制了妇女的文化权利
• غير أن المادة 2 تقيّد هذا الحظر.
  然而，第二条对这种禁止作了限定。
• ' 7` تقيّد تكاليف صيانة وإصلاح الأصول الرأسمالية على النفقات.
  ㈦ 资本资产的维修费记作支出。
• (ب) وضع حدود قصوى تقيّد محتوى الزئبق في المنتجات
  (b) 设定产品中汞含量的最大限值
• (ب) وضع حدود قصوى تقيّد محتوىلمحتوى الزئبق في المنتجات
  (b) 设定产品中汞含量的最大限值
• ● اعتماد قوانين للتنافس والحد من الممارسات التي تقيّد الأعمال التجارية؛
  通过竞争法并减少限制性商业惯例；
• ولا ينبغي أن تقيّد مباشرة في حساب الفوائد المستحقة لحاملي الأسهم.
  不应将其直接记入股东利益的贷方。