تملّح في الصينية

• 盐化作用
• 盐渍化

• "مُحْتمل" في الصينية    可能的  有潜力的  潜在的
• "تململ" في الصينية    坐立不安  静坐不能
• "تملْمل" في الصينية    坐立不安
• "حِمْل كامل" في الصينية    满载，全负荷
• "احتمل" في الصينية    受  容忍  帮助  忍受  忍耐  招徕  拥护  援助  支持  确认  要求  证实  证明  赞成
• "اشتمل" في الصينية    允许进入  克制  包含  包括  占有  发觉  含  含有  容纳  察觉  感知  抑制  招收  拥有  持有  掌握  接受  接纳  控制  有  束缚  约束  经历  经受  节制  遏制  遭受
• "اكتمل" في الصينية    包围  围绕  圈  环绕
• "تملص" في الصينية    扭动  蠕动
• "تملق" في الصينية    作  佞  做  做出  做菜  创作  创造  到达  制造  吹捧  奉承  妩  媚词  抖缩  抬轿子  抵达  拍马屁  捧  捧场  捧角  捧角儿  构成  灌米汤  烹调  煮  生产  畏缩  詖  讨好  诐  谀  谄媚  达到  过奖  退缩  逢迎  阿谀  马屁
• "تملك" في الصينية    技能
• "تملن" في الصينية    黑变病
• "تمليح" في الصينية    盐化作用  盐渍化
• "تمليس" في الصينية    曳绳钓
• "تملُّك" في الصينية    占有  所有权  所有物  财产
• "تملّص" في الصينية    扭动  蠕动
• "تملّق" في الصينية    奉承  抖缩  畏缩  退缩  阿谀
• "مشتمل" في الصينية    包涵体
• "يحتمل" في الصينية    吸收
• "ح" في الصينية    日  铁
• "عملِيّة حِسابِيّة" في الصينية    算术运算
• "تمليح (حفظ)" في الصينية    盐腌
• "تمليح (طعم)" في الصينية    腌泡
• "تمليح جاف" في الصينية    干腌法
• "تمويل كامل" في الصينية    充足筹资  全额筹资
• "تمليح مبلل؛ نقع تخليلي" في الصينية    盐渍法
• "تمناث (كولورادو)" في الصينية    亭姆那(科罗拉多州)

• ٥١- تملّح اﻷرض هو نتيجة لعملية الري غير السليمة.
  土壤盐化是由灌溉不当造成的。
• وبالنظر إلى تدمير عمليات التصريف، فمن الممكن أن تكون قد حدثت عملية تملّح في طبقات المياه الجوفية.
  由于排泄过程受到破坏，含水层可能发生盐碱化。
• وشددت خمسة أطراف على أن تملّح المياه يقلص من توفرها للأغراض الزراعية، مما ينعكس سلباً على الأمن الغذائي.
  五个缔约方着重谈到，水的盐化减少了农业可用水量，可能对食品安全产生不利影响。
• وقد يصل تملّح التربة في نهاية المطاف إلى نقطة قصوى يتعذر عند تجاوزها الحفاظ على اﻷراضي الزراعية وبالتالي يتم التخلي عنها.
  土壤盐度可最终达到一个阈值，超出这一阈值，耕地可能就再也无法继续耕作，只能废弃。
• فبسبب ارتفاع معدﻻت التبخر في اﻷراضي الجافة وبما أن شح المياه ﻻ يسمح باستخدام كميات كبيرة من الماء لغسل التربة قد يتسبب ري اﻷراضي القاحلة بشكل خاطئ في تملّح التربة.
  由于旱地蒸发率高，还由于水资源奇缺，无法用大量的水来沥滤土壤，对旱地灌溉的管理不当可能引起土壤盐化。