简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تيكا في الصينية

يبدو
"تيكا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 大化 (645–650)
أمثلة
  • إنري سيبريان بريتو تيكا بيرو
    Enri Ciprian Prieto Tica 秘鲁
  • أمى مُتحمسة للغاية ، لقد قامت بإعداد وجبة الفراخ الخاصة بها تيكا
    我妈真的很激动 她准备做她世界级的拿手菜 印度烤鸡块哦
  • وسوف يعمل واحد من المشاريع اعتمده مؤخرا المجلس التنفيذي على توفير الدعم لﻻرتقاء بمستوى المعدات وخدمات التدريب لمركز تيكا الذي يخدم منطقة شرق افريقيا بأكملها .
    执行委员会最近核准的一个项目将为向整个东非地区提供服务的Theka中心的设备和培训服务升级提供支助。
  • وهناك شخصان آخران مدرجان في قائمة كبار مسؤولي يونيتا هما روجيريو تيكا ومانويل زينغا يعملان كعضوين لمجلس إدارة كاسا دي أنغولا.
    安盟高级人员名单内另外两人Rogeio Teca和Manuel Zinga,都是Casa de Angola行政委员会的成员。
  • وتمكنت شركة بانمكو تيكا بوصفها شركة مهيمنة في أسواق كوستاريكا من تقييد المنافسة داخل العلاقة التجارية نفسها من خلال إبرام عقود حصرية مع تجار التجزئة فيما يتعلق بمعدات التبريد التي توفرها لهم.
    Panamca Tica是哥斯达黎加市场上有支配地位的公司,因此也能通过与零售商就向它们提供冷藏设施签订专项合同。
  • 28- وعلاوة على ذلك، توصل التحقيق الذي أجرته اللجنة إلى أن شركة بانمكو تيكا تعير تجار التجزئة ثلاجات وتضيف إلى العقود شروطاً تقييدية تقضي بأن يخصص تجار التجزئة هذه الثلاجات لمنتجات كوكاكولا فقط.
    委员会的调查还证实,Panamca Tica将冰箱借给零售商,在合同中附加专项条款,要求零售商将冰箱只用于储存可口可乐产品。
  • ووقعت اللجنة جزاء على شركة بانمكو تيكا بمنعها من الاتفاق على أي شروط احتكارية أو فرض هذه الشروط أو إدخالها في عقودها مع العملاء فيما يتعلق باستخدام معدات التبريد في المحال التي لا تتسع لوضع ثلاجة ثانية.
    委员会制裁了Panamca Tica, 禁止它在没有空间安置第二个冰箱的地方就使用制冷设备与客户商定,实行或在合同中加入专项条款。
  • 27- وخلال التحقيقات، اكتُشِف أن شركة بانمكو تيكا قد ضمّنت عقودها مع تجار التجزئة شروطاً تقييدية تلزمهم بإعادة بيع المنتج بأسعار تحددها هي في قائمة أسعار توزعها عليهم بصورة منتظمة.
    在调查期间发现,在Panamca Tica与零售商的合同中有一些限制性条款,要求它们必须按Panamca Tica在定期发出的价格表中规定的价格转售产品。
  • ووقعت اللجنة جزاء على شركة بانمكو تيكا بغرامة مالية بلغت 360 028 34 كولونا، كما ألزمتها بتعديل هذه الشروط في العقود بحيث تنص على أن قوائم الأسعار يوصى بها فقط وليست إلزامية، وأن تاجر التجزئة هو الذي يحدد سعر إعادة البيع.
    委员会制裁了Panamca Tica, 罚款34,028,360克朗,迫使它修正合同中的有关条款,表明价格表中的价格仅为建议价,而非强制性的;转售价由零售商决定。
  • 26- بعد ورود عدة شكاوى من السوق، شرعت اللجنة المعنية بتشجيع المنافسة في كوستاريكا في التحقيق في السلوك المانع للمنافسة التي تلجأ إليه شركة كوكاكولا، وشركة كوكاكولا انترأميريكان Coca Cola Interamerican، وشـركة بانمكو تيكا Panamco Tica وتقـوم شـركة بانمكو تيكا بشراء عصير النبات المركز من شـركة كوكاكولا وتستخدمه في صنع المنتج النهائي.
    由于来自市场的几次投诉,哥斯达黎加促进竞争委员会对可口可乐公司、可口可乐美洲公司和Panamco Tica S.A(Panamca Tica)的反竞争行为的指控进行了一次调查。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2