简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

داهومي في الصينية

يبدو
"داهومي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 贝宁
  • 贝宁人民共和国
  • 达荷美共和国
أمثلة
  • زيارة إلى مخيم داهومي للمشردين داخليا الذي تديره المنظمة الدولية للهجرة
    访问达荷美营地(国际移徙组织管理的境内流离失所者营地)
  • وبلغ مجموع الحكام، الذين تعاقبوا على داهومي إلى حين استقلالها في عام 1960، 24.
    直至1960年独立为止,先后一共有24名总督在达荷美任职。
  • أيرلندا 83، رومانيا 10، داهومي 1، غانا 1، الفلبين 1 [نهاية ولاية سنة واحدة لليبريا]
    爱尔兰83票、罗马尼亚10票、达荷美1票、加纳1票、菲律宾1票[利比里亚一年任期结束]
  • ليبريا 44، أيرلندا 40، البرتغال 3، قبرص 2، داهومي 1، غانا 1، نيجيريا 1
    利比里亚44票、爱尔兰40票、葡萄牙3票、塞浦路斯2票、达荷美1票、加纳1票、尼日利亚1票
  • ولكن اللجنة ما زالت تشعر بالقلق لأن التشريع المحلي، وعلى الأخص مدونة داهومي للقانون العرفي، لا يعكس كافة عن مبادئ وأحكام الاتفاقية.
    然而,委员会仍对国内立法,尤其是《达荷美习惯法规》仍未能充分反映《公约》原则和条款表示关注。
  • ولكن اللجنة تواصل الشعور بالقلق لأن التشريع المحلي، وعلى الأخص مدونة داهومي للقانون المستند إلى العرف، لا يعبر بعد تعبيراً كاملاً عن مبادئ وأحكام الاتفاقية.
    然而,委员会仍对国内立法,尤其是《达荷美习惯法规》仍未能充分反映《公约》原则和条款表示关注。
  • 702- تعرب اللجنة عن قلقها لأن السن الدنيا للزواج منخفضة بالنسبة للفتيات، حيث تبلغ15 سنة بموجب القانون المدني و14 سنة بموجب قانون داهومي العرفي.
    委员会对女子结婚法定最低年龄偏低表示关注,《民法》规定这一年龄为15岁,《达荷美习惯法典》规定这一年龄为14岁。
  • 144- وتعرب اللجنة عن قلقها لتدني السن الأدنى للزواج بالنسبة للفتيات، المحدد ب15 سنة في القانون المدني و14 سنة في قانون داهومي المستند إلى العرف.
    委员会对女子结婚法定最低年龄偏低表示关注,《民法》规定这一年龄为15岁,《达荷美习惯法典》规定这一年龄为14岁。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3