دقّق في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 细看
- 详察
- 详细地检查
- "خندق شَقّي" في الصينية 狭长掩壕
- "دق" في الصينية 减少 削减 扑动 搏动 浓缩 精简 缩短 跳动 降低
- "دقّ" في الصينية 咚咚地敲 弄成粉 扑动 搏动 敲打 研碎 磨碎 粉碎 跳动 轻打 轻敲
- "دقدق" في الصينية 犬羚属
- "ق" في الصينية 锡
- "أغْدق" في الصينية 大量投入
- "حدق" في الصينية 似乎 像是 凝视 好像 显得 望 注视 盯 盯着看 看 看起来 瞧 瞪眼
- "دقة" في الصينية 保真 保真度 精确度 精确性 解析度
- "دقق" في الصينية 旁听 细看 详察 详细地检查
- "دقِيق" في الصينية 小型的 小的 面粉
- "صدق" في الصينية 以为 信以为真 允许进入 公信力 同意 想 批准 承诺 接受 接纳 相信 看待 确认 答应 认为 证实 证明 诚实 赞成 通过
- "غدق" في الصينية 下雨 使大量落下 倾盆而下 降雨 雨点般地落下
- "مدق" في الصينية 攻城木 攻城槌 破城槌
- "دقدق كيرك" في الصينية 柯氏犬羚
- "استدق" في الصينية 下降 减少 减弱 减轻
- "بندق" في الصينية 榛 榛子 高飞
- "تدقيق" في الصينية 审核 筛选
- "حدقة" في الصينية 学员 学生 生 瞳孔 门生
- "حدقي" في الصينية 风信子属
- "خندق" في الصينية 城河 堑壕 壑沟 壕沟 护城河 沟渠 海壕 海底环状洼地 淢
- "دقناش" في الصينية 伯劳属
- "دقيق" في الصينية 准确 娇嫩 娇气 精密 精确 精确度 纤弱 謏 轻微 面粉
- "دقيقة" في الصينية 分 分钟
- "دقِيقة" في الصينية 分 分钟
- "دك ترابي" في الصينية 护墙 被覆 障壁
- "دك ولف" في الصينية 迪克·沃夫
أمثلة
- زعيم، (مايك) دقّق الشريط.
头儿,何荣刚刚翻查过录像带 - إنه إنسان دقّق في الصندوق
他是个人啊 检查一下棺材 - إنّ خطوط الهاتف أسفل. رجاء دقّق على إبني.
电话传输线已被破坏, 请帮忙照看我孩子! - دان قتل. إذا أي شخص يمكن أن إسمعني، رجاء دقّق على إبني.
气象员丹已经身亡, 如果有人收到消息,请帮忙照看我的孩子 - وعند نهاية القضية، لن يكون ثمة مجال للاعتراض على ما يقرِّره موظف التقييم الذي دقّق في جميع أوراق كافة أفراد فريق الدفاع وفحصها بعناية.
案件结束时,不得反对评量员检查和细心审查辩护小组所有成员的所有凭据。 - كما دقّق أسماء الوظائف فوجد أن الواجبات والمسؤوليات لا تتصل بالمشاريع حصرا وأنّه ربما ينبغي ألا تُموّل من أموال المشاريع فقط لا غير.
审计委员会仔细查看了这些职位的职衔,发现其职责不完全与项目有关,因此可能不应当仅由项目资金供资。