دلق في الصينية

• 泄漏
• 渔貂

• "معدل القص" في الصينية    剪率
• "دل" في الصينية    委托  委派  宣布  指定  指派  看  表明  表示  读  阅读
• "دلّ" في الصينية    意味着  意思是  意指
• "حلقة تبادلية" في الصينية    交换环
• "دلق أصفر الصدر" في الصينية    非洲艾虎属
• "معدل القبول" في الصينية    接受 比例
• "آيدل-فيلق الأورال" في الصينية    伏尔加鞑靼军团
• "القضية العادلة" في الصينية    成长党
• "بلقاء متبادلة الأوراق" في الصينية    互叶白千层
• "تعادل القدرة الشرائية" في الصينية    购买力平价
• "تعادل القوة الشرائية" في الصينية    购买力平价
• "تغاير معدل نبض القلب" في الصينية    心率变异分析
• "جدلية الخلق والتطور" في الصينية    创造论与科学
• "دليل القائد للوجستيات" في الصينية    指挥官后勤手册
• "رقم دليل القمر الصناعي" في الصينية    卫星目录序号
• "لسان متدلٍ وأعين مغلقة" في الصينية    眯眼吐舌
• "مراقب معدل ضربات القلب" في الصينية    心率监测器
• "معدل خسائر القتال" في الصينية    战斗伤亡率
• "اتحاد غوادلوب لكرة القدم" في الصينية    瓜德罗普足球协会
• "الجدل حول استخدام اللقاح" في الصينية    接种疫苗争议
• "تصنيف:القرن 20 في فيلادلفيا" في الصينية    20世纪费城
• "تصنيف:لقطات استعمال عادل" في الصينية    合理使用屏幕截图
• "دليل عن حسابات القطاع العام" في الصينية    公共部门账户手册
• "منتخب غوادلوب لكرة القدم" في الصينية    瓜德罗普足球代表队
• "دلفينيون" في الصينية    翠雀属
• "دلفينيات" في الصينية    飞虱科

• وفي مركز شرطة الضواحي، زعم أنه تم ضربهم بعصي وجلدهم وأنه تم دلق جرادل من الماء البارد عليهم .
  在 Al-Dawahi警察局，据指称他们遭到棍打鞭抽并被用整桶的凉水从头浇到脚。
• وفيما يتعلق بالشكوى المقدمة من السيد تسيكلوري بصفة خاصة لم تقم الدولة الطرف بمناقشة اﻻدعاء وإنما اكتفت باﻹشارة الى تحقيق يدعى أنه قد بين أن السيد تسيكلوري قد قفز من إحدى المركبات أثناء سيرها وأنه دلق بعض الشاي الساخن على نفسه.
  特别是关于Tsiklauri 先生所提出的申诉,缔约国未能答复该项指控,只是提到一次调查,据称显示他曾经从一辆行使的车中跳下,并且他曾经把热茶倒翻在自己身上。