简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دولرة في الصينية

يبدو
"دولرة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 美元化
أمثلة
  • وفي إكوادور، توقف التصاعد التضخمي لعام 1999 وأوائل عام 2000 في أعقاب دولرة الاقتصاد.
    13.厄瓜多尔1999年和2000年年初的通货膨胀上升猛势,随着经济美元化后停顿下来。
  • والمديونية الخارجية، الى جانب " دولرة " اقتصادات الجنوب، هي السبب الذي يُعزى إليه قدر كبير من هذا التباين.
    欠下外债和南方各国经济 " 美元化 " 是造成这种差异的主要原因。
  • وقد شرعت السلفادور في دولرة اقتصادها في عام 2001 باعتماد الدولار كوحدة للحساب، لتصبح بذلك ثالث بلد في المنطقة ينتهج نظاما من هذا النوع.
    萨尔瓦多经济2001年面向美元化,用美元为记帐单位,成为本区域第三个国家实行这种制度。
  • ويشار بصورة خاصة إلى أن للبلدان النامية، في كثير من الأحيان، قدرة محدودة على زيادة الضرائب (بسبب ضخامة القطاع غير الرسمي)، وأن قاعدة إيراداتها متقلبة، وأنها تتعرض لصدمات خارجية كبيرة (فعلية ومالية على حد سواء) تزيد من التقلبات في نمو الناتج الإجمالي المحلي وفي خدمة الدين، وأنها تتميز بارتفاع مستويات دولرة التزاماتها.
    尤其是,发展中国家增加税收的能力往往有限(因为非正式部门很大)、收入来源不稳定、会受到大的外部冲击(包括实际和金融冲击)从而使GDP成长和还本付息的波动性增加,并且其美元负债的程度很高。