简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ديفاداسي في الصينية

يبدو
"ديفاداسي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 德瓦达斯
أمثلة
  • (ج) مدى انتشار الممارسات الضارة، مثل ممارسة ال " ديفاداسي " أو شراء العروس؛
    普遍存在文化上认可的有害做法,如神庙舞女或买卖婚姻;
  • وهناك تشريعات محدَّدة لحظر ومنع ممارسات من قبيل ممارسة الـ " ديفاداسي " (إهداء المرأة لإله) وممارسة الـ " ساتي " (حرق المرأة مع رفات زوجها).
    有禁止和阻止像祭典(把妇女献给神)和殉夫自焚(妇女随同丈夫尸体火葬)这样的习俗的特定法律。
  • وقانون منع الـ " ساتي " وكذلك قانون حظر الـ " ديفاداسي " يحظران هاتين الممارستين على التوالي وينصان على اتخاذ إجراءات عقابية ضد مرتكبيهما.
    《禁止殉夫自焚法》和《取缔寺庙舞女法》也分别禁止殉夫自焚和寺庙舞女,并规定对犯法者提起刑事诉讼。
  • وطُلب إلى الحكومة أيضا أن تقدم مزيدا من المعلومات عن التدابير المختلفة المتخذة لمكافحة نظام " ديفاداسي " .
    印度政府被要求提供更多信息,说明在打击 " 祭典 " 制度方面所采取的各种措施。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3