سِجِلّ في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 案卷
- 注册簿
- 登记表
- 记录
- "جَلَسَ" في الصينية 坐 坐下
- "جَلْسَة" في الصينية 会期
- "سَجَّلَ" في الصينية 登记 碌
- "مَجْلِس" في الصينية 众议院 会议 参议院 听众 国会 委员会 审议会 室内 律师 立法会议 观众 议会 议院 读者
- "مُسَجِّل" في الصينية 录像机 录音机
- "يَجْلِس" في الصينية 坐
- "يَجْلِسُ" في الصينية 坐
- "سِلْسِلة جِبال" في الصينية 山脉
- "سَجَّل اَلْجِنَائِيَّة" في الصينية 前科 案底 犯罪记录
- "بَرِيد مُسَجِّل" في الصينية 挂号信 挂号邮件
- "شكْل جِسْمانِي" في الصينية 人物 体形
- "كَسَّارَة جَلِيد" في الصينية 破冰船
- "مُسْتَعْجِل" في الصينية 急迫 紧急 紧迫
- "مُعَجِّل جُسَيْمَات" في الصينية 粒子加速器
- "مَجْلِس عَسْكَرِيّ" في الصينية 军事政权 军事集团 军政府
- "إِجْلِس مِن فَضْلَك" في الصينية 坐吧 请坐
- "إِجْلِس مِن فَضْلِك" في الصينية 坐吧 请坐
- "اَلْجَبَلُ الْأَسْوَد" في الصينية 蒙特内哥罗 蒙特尼哥罗 黑山
- "تَسَلُّق اَلْجِبَال" في الصينية 登山
- "سَرَطَان اَلْجِلْد" في الصينية 皮肤癌
- "مَجْلِس أَعْلَى" في الصينية 参议院 议会 议院
- "مَحَلّ اَلْجِنْس" في الصينية 性商店 性用品商店
- "سِتْر" في الصينية 外层 帘子 涂层 窗帘
- "سِتِّينَ" في الصينية 六十
أمثلة
- سِجِلّ الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
联合国常规武器登记册 - ويقدم سِجِلّ أحمد هارون دليلا واضحا على وجود خطر الإفلات من العقاب وتجاهل المعلومات المتعلقة بالجرائم.
有关艾哈迈德·哈伦的记录清楚地表明,有罪不罚和无视有关犯罪的信息是危险的。 - فيما يتعلق بأرصدة الأسماك كثيرة الارتحال، يتم تقديم سِجِلّ للسفن بصورة منتظمة إلى المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، للاطلاع والمتابعة، نزولا عند اللوائح ذات الصلة وإظهارا للشفافية.
至于高度洄游鱼类种群问题,按照条例规定并为了做到透明,我们定期向区域渔业管理组织提交一份船只登记册,以通报情况和采取后续行动。