شرّع في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 使依法成
- 制定法律
- 用立法规定
- 立法
- "عدم شرْعِيّة" في الصينية 无政府状态 无法无天 无秩序 混乱
- "فِعْل بشري" في الصينية 作为 动作 行为
- "عِرْق جناح الحشرة" في الصينية 翅脉
- "عَقْعَق" في الصينية 喜鹊
- "لَعْلَع" في الصينية 郁金香
- "نَعْنَع" في الصينية 唇形科
- "بلْع" في الصينية 摄取 纳入
- "بيْع" في الصينية 出售 卖 销售
- "تبِع" في الصينية 产生结果 密切注视 接着 注意 结果是 观察 证明是 跟着 跟随 遵循 采用 采纳 随 随后导致
- "جرّع" في الصينية 使服毒品
- "جمّع" في الصينية 使聚拢 使聚集 募捐 募集 搜集 收集 聚会 集合
- "جمْع" في الصينية 加法
- "دفْع" في الصينية 付款 报酬 支付
- "دلّع" في الصينية 姑息 娇养 娇纵 宽纵 放任 放纵 溺爱
- "سرّع" في الصينية 使加速 使增速 加快 加速 快进
- "سمِع" في الصينية 倾听 听 听到 听见 听说
- "شجّع" في الصينية 促进 允许 容许 推进 提倡 提升 提高 激励 让 许可 鼓励 鼓舞
- "شمْعٌ" في الصينية 蜡
- "ضيّع" في الصينية 抛弃 放弃 未觉察 漏掉 错过
- "طبْع" في الصينية 习惯 凹陷 印痕 印记 压痕 性情 性格 本性 本质 盖印 禀性 脾气
- "عَاج" في الصينية 象牙
- "عَادَ" في الصينية 回去 回来 归 返回
- "عَار" في الصينية 耻 耻辱 辱
- "عَارٍ" في الصينية 裸 赤裸
- "شرّح" في الصينية 分解
- "شرّ" في الصينية 不道德 卑鄙 恶 愚昧 无知 罪恶 邪恶
أمثلة
- المسح الداخلى مُغلق شرّع قرائة ريم
内部扫瞄锁定, 开始读取REM - حتى هذه اللحظة، كانت الكنيسة الكاثوليكية هي من شرّع منهاج العمل التبشيري المسيحي الغربي
直到那时,天主教会仍是西方 基督教宣教事业中的领头羊。 - ولم يطرأ تغير كبير على إطار ترتيبات البرمجة منذ أن شرّع للمرة الأولى في عام 1995.
自1995年立法规定方案规划框架以来,该框架没有显着变化。 - يعود اعتراف تونغا الرسمي بسعادة وحقوق الطفل إلى سنة 1927، عندما شرّع البرلمان لأول مرة التعليم الإجباري.
汤加早于1927年就正式承认儿童的福祉和权利,当时议会的第一个行动就是确立义务教育的立法。 - فقد شرّع المجلس أبوابه أمام الأعضاء أجمعين وأخذ ييسر بصورة متزايدة إجراء مناقشات مفتوحة، سواء بشأن المسائل المواضيعية أو سواها من المسائل التي تشغل الأعضاء بوجه عام.
安理会已经向全体会员敞开大门,越来越多地就主题事项以及全体会员所关心的其他问题举行公开辩论。 - وإدراكاً من البرلمان لمشاركة تركمانستان النشطة في التعاون الدولي، شرّع نصاً قانونياً تعترف تركمانستان بموجبه بأولوية قواعد القانون الدولي.
鉴于缔约国积极地展开国际合作,缔约国的议会通过了一项独立的条款,规定土库曼斯坦承认,国际法律准则具有优先地位。