قلب السيدة بانكسورست صفد في الحديد ثانية 潘克赫斯特夫人又被铐上
200 صفد بواقع 18 دولارا للواحدة. 200个，每个$18。
000 10 صفد بواقع 26 سنتا للواحد. 10 000个，每个$0.26。
قتل جراء تحطم مروحية الأباتشي التي كان فيها شمال صفد لدى محاولة مساعدة الجنود في لبنان طوم فركش 因其阿帕奇直升机在黎巴嫩境内支援地面部队时在Safed以北坠毁而阵亡
واستولي على معدات لليونيفيل في مناسبتين في صفد البطيخ (القطاع الغربي) وشقرا. 另有两次在Safad al-Battikh (西区)和Shaqra，联黎部队的设备被夺走。
" )و( عدم وجود مستشفى في الجوﻻن )حتى للعمليات الصغرى يُضطر المواطنون إلى السفر إلى الناصرة أو صفد أو القدس(؛ " (f))在戈兰没有医院(甚至小手术也得前往Nazareth、Safad或耶路撒冷);
فما زالت القرى العربية المحتلة الخمس في الجولان تعاني من نقص حاد في المراكز الصحية والعيادات الطبية، كما أنه لا يوجد فيها مستشفى ويضطر المواطنون للذهاب إلى مدينتي صفد أو القدس لإجراء أي عملية جراحية حتى ولو كانت بسيطة. 该地区5个阿拉伯村庄长期缺少保健中心和门诊，更没有医院，因此，即使是最简单的外科治疗，人们也得前往采法特或耶路撒冷就医。
وإني أشير على وجه الخصوص إلى الغارات الجوية التي شنتها القوات الإسرائيلية على مدينة غزة وإلى سلسلة الأعمال الإرهابية الأخيرة التي قام بها متطرفون فلسطينيون في الجامعة العبرية وبالقرب من صفد وإيلي، والتي أسفرت عن العديد من الإصابات وسط المدنيين. 我特别指出以色列部队在加沙市所进行的空袭，以及巴勒斯坦极端分子最近在希伯莱大学和在萨费德和埃利附近采取的一系列恐怖主义行动。
وفي ما يتعلق بالأوضاع الصحية فإن القرى العربية المحتلة الخمس في الجولان ما زالت تعاني من نقص حاد في المراكز الصحية والعيادات الطبية، ذلك أن ليس فيها مستشفى وأن المواطنين يضطرون للذهاب إلى مدينتي صفد أو القدس لإجراء أي عملية جراحية حتى ولو كانت بسيطة. 关于医疗保健情况，戈兰的五个被占领的阿拉伯村庄仍然苦于长期缺乏医疗中心和诊所；村里没有医院，公民们即便是为了最简单的外科常规程序，也得去萨法德或者耶路撒冷等城市。
ولا تزال الحالة الصحية لسكان الجولان السوري صعبة من جراء النقص الحاد في المراكز الصحية والعيادات الطبية المفقودة تماما حتى في المراكز الرئيسية بالمنطقة ويتعين على السكان لإجراء عمليات جراحية صغيرة للغاية الذهاب إلى مدن تقع في الأرض الفلسطينية المحتلة من قبيل الناصرة أو صفد أو القدس. 由于严重缺少保健中心，甚至该地区的主要村庄也完全没有医疗诊所，叙利亚戈兰人民的保健条件依然非常艰难。 居民做一个小手术也必须前往占领区的巴勒斯坦拿撒勒、萨法德或耶路撒冷等地。
جوال إصدار