صقيع في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 解冻
- 除霜
- 霜
- "أثر الصقيع" في الصينية 寒蝉效应
- "تقلّب صقيعي" في الصينية 冻裂搅动
- "حور صقيعي" في الصينية 灰胡杨
- "تربة صقيعية" في الصينية 永久冻土
- "قضمة الصقيع" في الصينية 冻伤
- "مقاومة الصقيع" في الصينية 抗霜性 耐霜性
- "نقطة الصقيع" في الصينية 霜点
- "منطقة لاصقيعية" في الصينية 绿化带
- "صقيصن" في الصينية 弓背石首鱼
- "صقير مبرقش" في الصينية 白腿小隼
- "كريات موصقين" في الصينية 莫茨金村
- "ترقيع" في الصينية 作物轮换 补丁 补植
- "توقيع" في الصينية 签章
- "صقريات الشكل الحقيقية" في الصينية 真隼形类
- "توقيع xml" في الصينية xml签名
- "بصق" في الصينية 分发 分配 吐 吐痰 施予 给予
- "صقر" في الصينية 猎鹰 隼 隼属 鹘 鹰
- "صقل" في الصينية 使变光滑 使平滑 刷新 抛光 推敲 擦亮 擦光 烧毁 燃烧 砑 研磨 磨 磨光 磨碎 精练 翻新
- "لصق" في الصينية 使一致 使准备好 使固定 使成一体 使适合 使附于 修复 修理 修补 做 做菜 准备 固定 烹调 煅石膏 煮 熟石膏 粘贴 统一 装备 起草 预备
- "توقيع بسيط" في الصينية 简单签署
- "توقيع رقمي" في الصينية 数位签章 数字签名
- "حق التوقيع" في الصينية 署名权
- "اِلْتصق" في الصينية 使黏合 粘住 粘着 粘附 附着 附着 黏合 黏着 黏着 黏附
- "تصقلب" في الصينية 独眼畸形
- "صك" في الصينية 事迹 地契 契据 房契
- "صقور سوينسون" في الصينية 斯温氏鵟
أمثلة
- اُؤكّد لك أنه لن يصيب رجلك قضمة صقيع
起码你不会冻掉你的腿 - يمكنكم أن تناموا بالداخل. سيكون هناك صقيع الليلة
进来休息吧 外面要结霜了 - قضمة صقيع في شتاء 1924
1924年冬天冻伤截肢 - هذا هو عدد الأيام التي يوجد فيها صقيع في جنوب سويسرا
各位都听说过"松树甲虫"事件 - فقط لأن صقيع هو تخصصي هذا لا يعني أن لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك.
不能因此否定我有其他优点 - لإزالة صقيع الكنيسة .
怎么说? - وقد شقوا طريقهم في ممرات الجبال المرتفعة التي يسيطر عليها صقيع ﻻ يطاق، سعيا إلى العثور على مﻻذ والحفاظ على حياتهم.
他们不畏难以忍受的寒霜,翻山越岭前来避难求生。 - ومن بين ٠٤ من المهرﱠبين الذين احتجزوا فيها كان هناك ٠١ يعانون من قضمات صقيع شديدة احتاجوا معها إلى اﻹنعاش.
这批中国人共有40人,其中10人严重冻伤,需要立即抢救。 - وفى ذاك السياق، تعرض الناتج الزراعي لضربة شتاء قاسٍ عام 2002-2003 وموجات صقيع في ربيع عام 2003.
在这种情况下,2002-2003两年期的严冬和2003年春季霜灾沉重打击了农业产出。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2