简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صوْن في الصينية

يبدو
"صوْن" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 保养
  • 护理
  • 维持
أمثلة
  • (ب) ' 1` الحفاظ على سجل خال من الخسارة في صوْن الموارد المالية
    (b) 保持财政资源零损失记录
  • 16- واستمر صوْن رفاه المسنين بفضل القيم الأسرية والثقافية المتينة.
    老年人的福祉通过强大的家庭和文化价值观而继续得到保障。
  • لذا، إذا أمكن صوْن مقاصد الدعوى القضائية بتدبير آخر أقل ضرراً، وجب على القاضي أن يأمر باتخاذه.
    出于这一原因,如果刑事诉讼的目的可以通过损害较少的措施得到保障,法官必须命令采取该措施。
  • 86-4- وأن تُجري دراسة استقصائية تُعنَى بمدى انتشار حالات الإجهاض غير القانوني وغير المأمون وتُقرّ تدابير رامية إلى صوْن حق المرأة عالمياً في الحياة والصحة (النرويج)؛
    4 调查不安全非法堕胎问题的严重程度,颁布保护妇女普遍的生命权和健康权的措施(挪威);
  • (أ) مواصلة الإدارة الحصيفة للأموال تماشيا مع استراتيجية الاستثمار عن طريق ' 1` صوْن أصل الاستثمارات؛ و ' 2` ضمان توافر سيولة كافية؛ و ' 3` عائد الاستثمارات
    (a) 根据投资战略,继续严格监管资金:㈠ 保障投资本金;㈡ 确保足够的现金流动;㈢ 投资回报
  • وبشأن حقوق العمال، ينقسم التشريع ذي الصلة إلى قطاعين، يستهدف أحدهما صوْن حقوق العمال في القطاع الخاص، والآخر في القطاع العام.
    关于劳动者的权利问题,相关立法的规定分为两个方面,一个方面其目的是保护在私营部门工作的劳动者的权利,另一方面是保护在国家部门工作的劳动者的权利。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2