فاجعة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 劫难
- 危难
- 咎
- 大祸
- 悲剧
- 惨剧
- 殃
- 灾
- 灾情
- 灾难
- 祸事
- 祸患
- "مراجعة" في الصينية 回顾 新修
- "مُراجعة" في الصينية 回顾 复习
- "فاجعة مدينة تكساس" في الصينية 德克萨斯城灾难
- "حمى راجعة" في الصينية 回归热
- "سجل المراجعة" في الصينية 数据轨迹
- "علامة مراجعة" في الصينية 修订标记
- "مراجعة الجودة" في الصينية 质量核查
- "مراجعة الكود" في الصينية 代码审查
- "مراجعة النشاط" في الصينية 活动审核
- "مراجعة داخلية" في الصينية 内部审计
- "مراجعة قضائية" في الصينية 司法审查 司法覆核
- "مراجعة مالية" في الصينية 财务审计 财务报表审计
- "مراجعة منهجية" في الصينية 系统综述
- "مقالة مراجعة" في الصينية 综述文章
- "جعة" في الصينية 啤 啤酒 麦酒
- "مراجعة الإنتاج الفكري" في الصينية 文献综述
- "تكلفة المراجعة؛ تكلفة مراجعة الحسابات" في الصينية 审计费用
- "مراجع" في الصينية 参考书 审校
- "أداة مراجعة الحسابات" في الصينية 审计工具
- "أدلة مراجعة الحسابات" في الصينية 审计证据
- "أنشطة مراجعة الحسابات" في الصينية 审计活动
- "الحسابات المراجعة" في الصينية 已审计账户
- "المراجعة التحليلية" في الصينية 分析评论
- "فاجرانت ستوري" في الصينية 放浪冒险谭
- "فاجرا" في الصينية 金刚
أمثلة
- أو أن أسقط إلى فاجعة موتي
或者 B 我悲催地摔死 - , في كل فاجعة يختبر كل بطل
在巨大的危机里面 每个英雄都要接受考验 - في الحقيقة، تلك كانت فاجعة - التضحية لأداء الواجب -
事实上 很糟糕 在出任务的时候牺牲 - ...مما سيسبب عقبات فاجعة
形成大灾难 - أنا منشغل بغمار فاجعة هنا، لا يمكنني النظر إليها الآن.
可我们这里要发大水了 我正在处理 我现在不能看 - ماذا عن حياة لا تتضمن قيام أولادنا برسم تفاصيل مأساة فاجعة
能让我们的孩子 不再画那些恶心的凶案场景了吗 - خسارة أي شخص تعد فاجعة لكن عندما يكون شخصًا تعرفينه
每一次损失都是无法忍受的 但[当带]这是你认识的一个人 - ونتشاطر مشاعر الحزن التي أُعرب عنها إزاء فاجعة فقدان هذين الزعيمين.
我们同大家一样,对这两位领导人的不幸逝世感到悲痛。 - وخلال السنة الماضية، ذُكِّرنا بصورة فاجعة بالهشاشة البشرية في وجه الكوارث الطبيعية.
去年,我们可悲地得到提醒,人类在自然灾害面前是多么脆弱。 - لقد انقضى عقدان تقريبا على حلول فاجعة أخرى بأوكرانيا، وهي كارثة تشيرنوبيل.
乌克兰遭受另一悲剧 -- -- 切尔诺贝利灾难过去将近20年了。