الأسماء الرسمية الثنائية اللغة للمستوطنات في كارينثيا النمساوية 奥地利克恩滕州住区的正式双语名称
وسيجري إشراك " رابطة كارينثيا للمكفوفين " و " رابطة الألعاب الرياضية للمعوَّقين " في تطوير هذه التدابير. 卡林西亚州盲人协会和残疾人体育协会将参与措施的制定工作。
وفي إقليم " كارينثيا " ، يتعين أن تكون جميع المرافق والمكاتب العامة الجديدة، هي وعيادات الأطباء، خالية من العوائق. 在克恩顿州，所有新的公共设施和办公室以及医生的手术室都必须无障碍。
282- وعلى سبيل المثال، يشير إقليم " كارينثيا " إلى تحمّل تكاليف نظام حاسوبي من أجل الدعم المدرسي المتكامل. 例如，卡林西亚州提及承担计算机系统的费用，以此作为给融合学校的支助。
92-18- تحسين تنفيذها لقرار المحكمة الدستورية فيما يتعلق باستخدام اللغة السلوفينية في إقليم كارينثيا (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ 18. 改进宪法法院关于在卡林西亚州使用斯洛文尼亚语判决的执行情况(美利坚合众国)；
وخﻻل الفترة قيد اﻻستعراض صدرت قوانين المساواة في المعاملة في إقليمي كارينثيا )١٩٩٤( والنمسا العليا )١٩٩٥(. 在本报告所述期间,卡林西亚洲(1994年)和上奥地利州(1995年)通过了平等待遇法。
وفي مقاطعة كارينثيا كذلك، توفّر ثماني مدارس حضانة بلدية التعليم باللغة السلوفينية، كما تتوفّر ثمانية مدارس حضانة خاصة ثنائية اللغة. 在卡林西亚州，也有八所市级幼儿园提供斯洛文尼亚语教育。 私立双语幼儿园共有八所。
وقد اختار 400 تلميذ ملتحق بمدارس ثانوية أكاديمية أخرى في كارينثيا تعلم السلوفينية كمادة إلزامية أو غير إلزامية. 卡林西亚州其他中等专科学校的400名学生也将斯洛文尼亚语作为一种义务或非义务课程来学习。
جوال إصدار