ولنتفادى البحث عن مذنبين يسهل إلقاء اللوم عليهم لتبرير عجزنا الجماعي، وعن كباش فداء بلا أخلاق. 让我们不要寻找我们集体惰性的罪魁祸首，或是士气消沉的替罪羊。
وتمت عملية أخذ العينات باستخدام كباش لاستخراج العينات، وملباب مكعب، وملباب ثقالي، وكَرّاءة ذات شكل مكعب. 采样是使用抓斗取样器、盒式岩芯钻取器、重力岩芯钻取器和立方体型挖石机进行的。
9- وعلى نحو ما ذكر آنفاً، أصبح المهاجرون في بلدان عديدة كباش فداء للمشاكل الاقتصادية أو الاجتماعية الفعلية أو المتصورة. 如上所述，在许多国家中，移民成为替罪羊，有人因真实的或想象出的经济问题或社会问题怪罪移民。
وكثيرا ما يكون العمال المهاجرون (وبغير حق) كباش فداء للمصاعب الاجتماعية والاقتصادية في البلدان المتقدمة والبلدان النامية على السواء. وفي هذا الصدد، كثيرا ما يصبح العمال المهاجرون هدفاً للعنف وللتخويف. 无论在发达国家，还是在发展中国家，人们往往错误地将社会问题和经济问题归罪于移民，结果，移民往往沦为打击和威胁的对象。
وتبادل إلقاء اللوم، وإيجاد كباش فداء يتحملون مسؤولية الفشل في أفغانستان ومطالبة الذين يعملون الكثير فعلا بأن يعملوا أكثر ممارسات غير منصفة وغير مقبولة وستكون في نهاية الأمر عاملا للانهزام النفسي. 在阿富汗遇挫就折转嫁责任、寻找替罪羊，并且要求已经作出很大努力的国家作更大的努力，是不公平、不能接受的，而且最终将适得其反。
وقد ساهم المركز العربي في إعداد خطة العمل الأولية للمشروع وتقديم بعض التجهيزات والمواد اللازمة لتنفيذه، وأهدى المركز العربي أعدادا من الأغنام العواس المحسّنة والماعز الشامي وراثيا إلى العراق وعددا من كباش الكيوس لاستخدامها في برنامج التهجين. 旱研中心为该项目制订了初步工作计划，并提供了一些实施该计划所需的设施和设备。 旱研中心向伊拉克提供了许多经过基因改良的绵羊和山羊，以及许多用于杂交育种的纯种公羊。
جوال إصدار