ويعمل معهد " لابان " ، بحكم وظائفه، كنقطة تلاقي وطنية فيما يتعلق بأعمال البحث والتطوير المتصلة باستخدام بيانات الاستشعار عن بعد بالسواتل. 航空航天研究所根据自己的职能在遥感卫星数据的利用方面发挥着全国协调中心的作用。
9- تستند تطبيقات بيانات الاستشعار عن بعد في اندونيسيا الى الصور الساتلية للأرض والبيئة التي تلتقطها المحطات الأرضية التابعة لمعهد " لابان " . 印度尼西亚遥感数据应用的基础是航空航天研究所地面站获取的地球和环境卫星图像。
وفي هذا السياق، دأب معهد " لابان " على تشغيل نظام المحطات الأرضية الخاص بالاستشعار عن بعد اضافة الى مرافق أخرى ذات صلة بتطبيقات بيانات الاستشعار عن بعد بالسواتل. 在这方面，航空航天研究所经管着遥感地面站和遥感卫星数据应用方面的其他设施。
7- وابتداء من عام 2000 طوَّر معهد " لابان " محطة الاستقبال الأرضية المتعددة المهام القائمة في باريباري، في سولاويسي الجنوبية. 从2000年开始，航空航天研究所设在南苏拉威西巴里巴里的现有多用途地面接收站开始升级改造。
ويؤدي المعهد الوطني للملاحة الجوية والفضاء " لابان " (LAPAN) دور نقطة التلاقي الوطنية فيما يتعلق بالبحث والتطوير المتصل بالاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي. 国家航空航天研究所（航空航天研究所）是进行与和平利用外层空间有关的研究和开发工作的本国中心机构。
ويضطلع معهد " لابان " بتطوير صواريخ موحدة قياسيا لغرض اجراء بحوث خاصة بفيزياء الطبقة الوسطى والطبقة العليا من الغلاف الجوي، وذلك بصفته المركز الرئيسي في اندونيسيا المسؤول عن تطوير تكنولوجيا الفضاء. 航空航天研究所作为国内从事空间技术开发的主要机构，目前正在为有关中高层大气物理研究目的便是标准型火箭。
8- وتعزيزا لأنشطة الاستشعار عن بعد في اندونيسيا، دأب معهد " لابان " على اجراء بحوث في تكنولوجيا وتطبيقات الاستشعار عن بعد، اضافة الى توفير التدريب والتوعية للهيئات التي تستخدمه. 为推进印度尼西亚的遥感活动，航空航天研究所在遥感技术和应用方面进行了研究与发展工作，并且为用户机构开展了培训和教育工作。
وأنشأ معهد " لابان " مؤخرا مجموعة متنوعة من مرافق نمذجة المناخ، من بينها نموذج لدوران الهواء في الغلاف الجوي ودوران البحار عالميا، ونموذج لمنطقة محدودة وضعته شعبة بحوث الغلاف الجوي في منظمة " CSIRO " . 航空航天研究所最近安装了一系列气候模型研究设施，其中包括澳大利亚科工组织大气研究司建立的一个大气和海洋全球环流模型和一个区域模型。
91- وقدّم ايفيز سوسيلاواتي من مؤسسة لابان (أندونيسيا) عرضاً عنوانه " العقبات البارزة التي تعيق الاستفادة الممكنة القصوى من استخدام تكنولوجيا الفضاء في أندونيسيا " . 国家航空航天研究所（印度尼西亚）的Euis Susilawati所作专题介绍的题目为 " 阻碍空间技术应用在印度尼西亚发挥作用的主要问题 " 。
يحصل على كمية كبيرة من البيانات المتصلة بالمناخ عدد من المعاهد في اندونيسيا (وأهمها هيئة الأرصاد الجوية وفيزياء الأرض (BMG)، ومعهد " لابان " ، وهيئة تقييم التكنولوجيا وتطبيقها (BPPT) والهيئة الوطنية المنسقة للمسح ورسم الخرائط " باكوسورتانال " ، ومعهد العلوم الاندونيسي (LIPI)، اضافة الى عدد من المؤسسات الأجنبية. 印度尼西亚的一些机构（主要是气象局、航空航天研究所、技术评估局、测绘局和科研所）以及一些外国机构都在获取大量与气候有关的数据。
جوال إصدار