علاوة على ذلك كشف تقييم المخاطر عن وجود مستقلب غير معروف،قد يكون مثيراً القلق، في التربة والمياه أو في الرواسب المتحللة. 此外，风险评价表明，土壤河水中出现未知的代谢产物，或出现可能会引起关注的沉积物退化。
145- ويعتبر الفينول خماسي الكلور مركباً غير مطفر رغم أن رباعي كلور الهيدروكينون، وهو مستقلب للفينول الخماسي الكلور يظهر آثاراً مطفرة إيجابية في بعض الفحوص. 五氯苯酚被认为是非诱变性的，尽管在若干测试中五氯苯酚的四氯氢醌代谢物表现出有利的诱变效应。
139- ويعتبر الفينول خماسي الكلور مركباً غير مطفر رغم أن رباعي كلور الهيدروكينون، وهو مستقلب للفينول الخماسي الكلور يظهر آثاراً مطفرة إيجابية في بعض الفحوص. 五氯苯酚被认为是非诱变性的，尽管在若干测试中五氯苯酚的四氯氢醌代谢物表现出有利的诱变效应。
والأنيسول الخماسي الكلور هو مستقلب يمكن أن يتشكل في التربة وفي الرواسب نتيجة للتحلل الأحيائي للفينول الخماسي الكلور عن طريق كائنات مجهرية معينة في ظل ظروف هوائية. 五氯苯甲醚是一种代谢物，可以在土壤或沉积物中由某些微生物在有氧环境下对五氯苯酚进行生物降解而形成。
وقد أشار Birner وآخرون (1997) إلى تفاعل مستقلب نشط إضافي بواسطة حمض ألييز أدى إلى تكوين أكسيد كبريت الفينيل، وقد اكتشف بشكل أوضح في ذكور الجرذان. 据Birner等人（1997年）描述，在另一起非β-裂解酶促代谢物活化反应中，生成了乙烯基亚砜，并且在雄性大鼠体内的反应更为明显。
وتعتبر العينة إيجابية عندما يتم الكشف إما عن مستقلب السارين وهو حمض إيزوبروبيل ميثيل الفوسفونيك وإما عن المادة الناتجة عن استنشاط الفلوريد في حمض إيزوبروبيل ميثيل الفوسفونيك (السارين) بمستوى أعلى بثلاث مرات من المستوى المرجعي. 只要检测出沙林代谢物甲基膦酸异丙酯(iPMPA)或IMPA(沙林)的氟化物活化产物含量是基线含量的三倍以上时，样本即被认为呈阳性。
جوال إصدار