简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مُنِح في الصينية

يبدو
"مُنِح" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 划给
  • 奖给
  • 拨给
أمثلة
  • مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٩٨
    一般咨商地位:1998年
  • مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٤٦
    一般咨商地位:1946年
  • مُنِح المركز الاستشاري الخاص في عام ٢٠٠٦
    特别咨商地位:2006年
  • مُنِح المركز الاستشاري الخاص في عام ١٩٩٨
    特别咨商地位:1998年
  • وقد مُنِح تعويض في جميع هذه الحالات.
    对所有这些案件均给予了赔偿。
  • وفي غضون العام 2000، مُنِح للنساء 60 في المائة من المبلغ الإجمالي للتعويضات.
    在2000年间,补偿总数的60%给予了妇女。
  • ومن هذا العدد، مُنِح 176 شخصا (ينتمون إلى 154 أسرة) مركز اللجوء المؤقت في عام 2012.
    其中176人(来自154个家庭)在2012年获得临时庇护。
  • وفي هذه القضايا، مُنِح من طلبوا الإفراج المبكر فرصة للدفاع عن أنفسهم قبل اتخاذ قرار برفض الطلب.
    在这些案件中,申请提早释放的人有机会在被拒绝之前提出抗议。
  • وفي عام 2009، مُنِح أربعة أشخاص فقط وضع اللاجئ، وهو ما يمثل أقل من 1 في المائة من مجموع مقدمي طلبات اللجوء(115).
    2009年,只有4人获得难民地位,不到申请者总数的1%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5