نشل في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 挑拣
- 挑选
- 捏
- 掐
- 摘
- 撮
- 精选
- 选择
- 采
- "خنشلة" في الصينية 汉舍莱
- "أنشلوس" في الصينية 德奥合并
- "ستينشل" في الصينية 斯滕克尔
- "آل ستينشل" في الصينية 斯滕克尔王朝
- "إبينشلاغ" في الصينية 埃彭施拉格
- "بيتر بنشلي" في الصينية 彼得·本奇利
- "بين وينشل" في الصينية 班·温契尔
- "مارس النشل" في الصينية 挑拣 挑选 摘 精选 选择 采
- "شل" في الصينية 使无法操作
- "روبرت بينشلى" في الصينية 罗伯特·本奇利
- "سيريل هنشلوود" في الصينية 西里尔·欣谢尔伍德
- "نشل المتاجر" في الصينية 店舖盗窃
- "ولاية خنشلة" في الصينية 汉舍莱省
- "أنشوفة ميتشلية" في الصينية 浅湾小鯷
- "تصنيف:مبان ومنشآت في سيشل" في الصينية 塞席尔建筑物
- "شلشل" في الصينية 级联
- "تصنيف:مبان ومنشآت في برشلونة" في الصينية 巴塞罗那建筑物
- "شلب" في الصينية 锡尔维什
- "شلل" في الصينية 偏瘫 后躯麻痹 局部麻痹 瘫痪
- "شلن" في الصينية 先令
- "فشل" في الصينية 失败 忽略 忽视 思念 想 想念 故障 未能成功 漏做 疏忽 盼念 破产 衰弱 衰退 遗漏
- "تصنيف:مبان ومنشآت في شليسفيغ هولشتاين" في الصينية 石勒苏益格-荷尔斯泰因州建筑物
- "ذيل شلشلي" في الصينية 级联尾
- "أشلي" في الصينية 阿什利(伊利诺伊州)
- "نشف" في الصينية 揩 揩净 擦 擦干
- "نشعيل" في الصينية 就业
أمثلة
- وأشارت الحكومة أنهما قبض عليهما أثناء عملية نشل في إحدى الحافلات وأنهما أصيبا أثناء إلقاء القبض بسبب مقاومتهما، وقد نقلا في نفس السيارة في وجود السائق الذي قرر أن أفراد الشرطة استخدموا القوة اللازمة والمعقولة فقط.
政府称,这两人是在公共汽车上抢劫时被捕的,因拒捕身上受了伤。 公共汽车司机把车开到警察局,据司机说,警察只使用了必要和合理的武力。 - ولكن انطلاقا من الروح البنّاءة، وحتى لا نشل عملية المفاوضات، يرى وفدي أنه ينبغي، كخطوة أولى، الالتزام بإجراء تقييم للحدود المفروضة على استخدام حق النقض من خلال المفهوم الحالي للقاعدة المحددة في الفقرة 3 من المادة 27 من الميثاق.
然而,本着建设性精神,同时也是为了不让谈判进程陷于停顿,我国代表团认为,应当作出承诺,按照《宪章》第二十七条第三项所定规则的现有概念,评估限制使用否决权的问题,以此作为第一步。