简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ويتلو في الصينية

يبدو
"ويتلو" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 威特罗
أمثلة
  • ويتلو ذلك عمل استعراض لدور وولاية اللجنة.
    随后将审查委员会的作用和任务。
  • ويتلو هذه العروض حوار بشأن المسائل المطروحة.
    发言之后将开展有关各种问题的对话。
  • ويتلو ذلك مرة أخرى سرد مماثل من أديان أخرى.
    而随之又从其它宗教里提出类似的说教。
  • ويتلو ذلك فرع يحدد البحوث المضطلع بها من جانب الولاية هذا العام.
    然后接下来的一节论述了本任务今年将开展的研究。
  • ويُدعى الخبراء للحديث عن أحد الموضوعات، ويتلو الحديث أسئلة ومناقشة مفتوحة.
    会邀请专家就一个题目演讲,然后是提问和公开讨论。
  • فعند إلقاء القبض على فرد ما، تُفسَّر له حقوقه، ويتلو عليه الضابط الذي يلقي عليه القبض التهم الموجهة إليه.
    当一个人被捕时,执行逮捕者应向被捕者说明其享有的权利,并向其宣读其犯罪事实。
  • ويتلو هذا المقترحات المتعلقة بطرائق اشتراك الأمم المتحدة في المستقبل في الشراكة الجديدة، والتي يوصى بأن تكون إطارا لاحقا للسياسة المتعلقة بالتنمية في أفريقيا.
    然后就联合国今后如何参与新伙伴关系提出了建议。 这一伙伴关系是作为非洲发展的后续政策框架提出来的。
  • وفي تنفيذ برنامج انهاء خدمات الموظفين ، ترى تركيا أنه ينبغي ايﻻء اﻷولوية العليا لﻻنهاء الطوعي لخدمات الموظفين ، ويتلو ذلك انهاء خدمات المعينين حديثا ، وخصوصا الموظفون المعينون وتمت ترقيتهم خﻻل السنوات اﻷربع أو الخمس الماضية .
    在执行工作人员离职方案中,土耳其认为,应优先进行自愿离职,然后便是新近招聘的人员,特别是最近四五年中招聘和提升的工作人员。