一个没有对妇女暴力行为的世界 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- عالم خال من العنف ضد المرأة
- "一" معنى not used; تصنيف:1 (عدد); ن; واحد; واحدة; وَاحِد
- "一个" معنى not used
- "没" معنى لا; لم; لن; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "没有" معنى احتاج; اِفْتِقار; اِنْعِدام; بدون; بِدُونَ;
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "对" معنى أجاب; أجل; أَجَل; إِي; ايوه; بِقُرْب; رد; زَوْج;
- "妇" معنى امرأة
- "妇女" معنى إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "暴力" معنى بطْش; تصنيف:عنف; شِدّة; عنف; عنيف; عنْوة; عَنِيف;
- "暴力行为" معنى أعمال العنف
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "行为" معنى أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أعد للطبخ; أنتج; أنهى;
- "为" معنى لِـ; من أجل
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "界" معنى حدود
- "关于对妇女暴力行为的斑珠尔宣言" معنى إعلان بنجول بشأن العنف ضد المرأة
- "禁止对妇女暴力行为" معنى لا للعنف ضد المرأة
- "消除对妇女暴力行为世界运动" معنى الحملة العالمية لإنهاء العنف ضد المرأة
- "地中海对妇女暴力行为问题论坛" معنى منتدى البحر الأبيض المتوسط المعني بالعنف ضد المرأة
- "对妇女暴力行为问题专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالعنف ضد المرأة
- "消除对妇女暴力行为支援信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لدعم الإجراءات الرامية إلى القضاء على العنف ضد المرأة
أمثلة
- لقد آن الأوان للتخصيص الجدي للموارد التي ستُخلي العالم من العنف ضد المرأة.
现在就需作出认真的资源承诺，以期实现一个没有对妇女暴力行为的世界。 - الجهود المبذولة لدعم الشراكات من أجل الربط الشبكي وتشجيعها المؤتمر المرئي المعنون " عالم خال من العنف ضد المرأة "
题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。 - عقد الصندوق في عام 1999 مؤتمرا مرئيا عالميا مشتركا بين الوكالات عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
1999年,妇发基金召开了题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。 - ومن اﻷعمال الرائدة المبادرة التي قام بها الصندوق، بالتعاون مع وكاﻻت أخرى في اﻷمم المتحدة، ﻻستضافة مؤتمر مرئي عالمي مشترك بين الوكاﻻت عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
一项开拓性的行动是由妇发基金倡导并与联合国其他机构合作,举办题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的全球性机构间视象会议。