"订计划" معنى أعد اعتزم خطط خَطَّطَ رسم خطة رسم خُطّة صمم نظم نوى وضع خطة
أمثلة
خطة لبنان ذات النقاط السبع 附件 黎巴嫩的七点计划
ويستند كل ذلك إلى خطة النقاط السبع التي وافقت عليها الحكومة. 这一切均以内阁核准的七点计划为基础。
وإذ يحيط علما على النحو الواجب بالمقترحات الواردة في الخطة المؤلفة من سبع نقاط بشأن منطقة مزارع شبعا، 适当注意到七点计划就沙巴阿农场地区提出的建议，
وأدعو جميع الأطراف اللبنانية إلى تجديد التزامها بمبادئ خطة النقاط السبع التي طرحتها حكومة لبنان. 我吁请黎巴嫩所有党派对黎巴嫩政府的七点计划原则重新作出承诺。
وسأواصل أيضا بذل الجهود للتحقيق في الآثار المترتبة على الاقتراح المؤقت الوارد في خطة النقاط السبع التي قدمتها حكومة لبنان. 我还将继续努力，探讨黎巴嫩政府七点计划所载临时建议的影响。
فهو يأخذ على محمل الجد ما جاء في نقاط الحكومة السبع لجهة المطالبة بانسحاب إسرائيل من مزارع شبعا ووضعها مؤقتا تحت عهدة الأمم المتحدة. 决议认真地对待我国政府关于以色列撤出舍布阿农场，以及将其临时置于联合国管辖之下的七点计划。
وفي وقت ﻻحق أيد المجتمع الدولي هذه الخطة المتألفة من سبع نقاط فأصبحت بذلك اﻷساس للعمل الدولي ذي الصلة بالﻻجئين والمشردين من يوغوسﻻفيا السابقة. 这一份七点计划随后得到国际社会的赞同，成为对前南斯拉夫的难民和流离失所者采取国际行动的基础。
ويكرر أيضا الإعراب عن تقديره للعملية التي بادر بها الأمين العام لبحث آثار المقترح المؤقت الوارد في خطة النقاط السبع التي قدمتها حكومة لبنان فيما يتعلق بمنطقة مزارع شبعا. 安理会还再次感谢秘书长启动研究黎巴嫩政府七点计划中有关沙巴阿农场地区的临时建议所涉问题的进程。
ويكرر أيضا الإعراب عن تقديره للعملية التي بادر بها الأمين العام لبحث آثار المقترح المؤقت الوارد في خطة النقاط السبع التي قدمتها حكومة لبنان فيما يتعلق بمنطقة مزارع شبعا(). 安理会还再次感谢秘书长启动研究黎巴嫩政府七点计划中有关沙巴阿农场地区的临时建议 所涉问题的进程。
جوال إصدار