上向流动 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الارتقاء الاجتماعي
- الانتقال إلى مراتب العمل العليا
- تحرك إلى أعلى
- "上" معنى عَلَى; فَوْق; فَوْقَ
- "向" معنى صوب; صَوْبَ; نحو; نَحْوَ
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "流动" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "上向流色谱法" معنى استشراب تصاعدي الانسياب
- "下向流动" معنى تنقل نزولي
- "横向流动" معنى انتقال أفقي
- "流动" معنى آكل أدار أذاب أشبع أطعم أنسل أيد ترشيح إجتاز بسرعة ارتفع اقتات انتشر انزلق بدأ العدو تدفّق تدلى ترشح تسرع تصفح بسرعة تكرر تنقل الموظفين تهدل جرى جري حدث حكم خاض معركة دخل رسم خطا رضى ركض سال سجل نقطة في البيسبول سحب سوق بسرعة شجع شغل صب صبّ صفى صنف الأوراق طارد طبع طعم ظل نافذ المفعول عبر عجل عدا غذى غمر فاض قاد قاد السيارة لقم نشر نما بسرعة هرول وقع
- "上向移动" معنى الارتقاء الاجتماعي الانتقال إلى مراتب العمل العليا تحرك إلى أعلى
- "流动性" معنى سيولة
- "流动源" معنى مصدر متحرك
- "流动率" معنى تدفُّق جريان
- "流动的" معنى سائِل مائِع
- "google流动服务" معنى قائمة خدمات جوجل للجوال
- "不稳流动" معنى تدفق مؤقت
- "二次流动" معنى التحرك الثانوي
- "人口流动" معنى تصنيف:هجرات بشرية
- "人口流动史" معنى تصنيف:هجرات تاريخية
- "劳工流动" معنى تنقل اليد العاملة
- "劳工流动性" معنى تنقل العمالة
- "基因流动" معنى انسياب المورثات تدفق المورثات؛ التدفق الجيني
- "就业流动" معنى تنقل بين الوظائف
- "平行流动" معنى تنقل أفقي
- "强制性流动" معنى تنقل إلزامي
أمثلة
- كمــا ينبغي كفالة التكافؤ في فرص الترقي.
还必须保证实行上向流动机会平等。 - وتؤدي عزلتهن الاجتماعية والاقتصادية المفرطة إلى استبعاد أي إمكانية للارتقاء الاجتماعي.
她们处于极端封闭的社会经济环境中，完全不可能有上向流动的可能。 - وطُلب إلى الحكومة في غضون ذلك، مواصلة جهودها الرامية إلى تعزيز تحرك المرأة إلى أعلى وحصولها على نطاق أوسع من الوظائف المتنوعة في القطاع العام.
同时，请政府继续努力，以促进妇女的上向流动，并使妇女能获得公营部门的更多工作。 - وبالمثل فإن دفع أطفال الأقليات والمهاجرين إلى أعمال بمعدلات أجر أقل أو فرص أقل بسبب عنصرهم أو لونهم أو جنسيتهم أو نسبهم أو أصلهم العرقي قد يعوق ارتقاءهم اجتماعياً ويحد من قدرتهم على تحسين مستواهم كبالغين.
同样地，如果少数群体儿童和移徙工人儿童由于种族、肤色、民族、世系或人种原因而被分配到酬劳低、晋升机会少的工作上，这不但会妨碍他们成年后的上向流动，而且还会削弱其改善经济条件的能力。