"环境规划署/贸发会议资源利用模式、环境和发展战略专题讨论会" معنى الندوة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والأونكتاد بشأن أنماط استخدام الموارد والبيئة واستراتيجيات التنمية
وتواصل اليونيسيف تشجيع الموارد الأخرى المواضيعية قصد تخفيض تكاليف المعاملات وإتاحة المزيد من الموارد للمساعدة البرنامجية المباشرة. 儿童基金会继续鼓励其他专题资源减少交易成本，并为直接方案支助提供更多的资源。
وشجعوا اليونيسيف على اتخاذ تدابير محددة للتصدي لآثار الأزمة، والتزموا بدعم اليونيسيف في هذا المسعى بضمان موارد منتظمة ومواضيعية للأطفال والنساء. 他们鼓励儿童基金会采取具体措施抵消危机的影响，同时承诺为儿童基金会的这项工作提供支持，办法是确保提供关于妇女儿童的经常专题资源。
(ح) إعادة النظر في منهجيتها الحالية لإعداد الميزانية، لضمان أن يتم إعداد الميزانيات وعرضها بطريقة متكاملة، حتى يحصل المجلس التنفيذي على صورة شاملة للموارد المؤسسية والموضوعية المطلوبة لتحقيق الأهداف المتوقعة؛ (h) 审查现行预算编制方法，确保预算以统筹方式进行编制和列报，以便执行局全面了解实现预期目标所需的机构和专题资源；
(د) استعراض المنهجية التي تتبعها حاليا في إعداد الميزانية لكفالة إعداد الميزانيات وتقديمها على نحو متكامل لكي يحصل المجلس التنفيذي على صورة شاملة للموارد المؤسسية والبرنامجية اللازمة لتحقيق الأهداف المتوقعة؛ (d) 审查现行预算编制方法，确保以统筹方式编制和列报预算，从而使执行局全面了解实现预期目标所需要的机构和专题资源；
وستضع اليونيسيف مسألة الصحة على سلم أولوياتها وربما تنظر في تكميل مواردها المتولدة من صندوق توحيد الأداء ببعض الموارد المواضيعية على المستوى العالمي. 儿基会将优先考虑健康问题，并可能考虑通过 " 一体基金 " ，利用全球层面的一些专题资源所产生的资源作为补充。
يوصي المجلس بأن تستعرض اليونيسيف منهجية إعداد ميزانيتها الحالية لضمان أن يتم إعداد الميزانيات وتقديمها بطريقة متكاملة لكي يتسنى للمجلس التنفيذي تكوين صورة شاملة عن الاحتياجات من الموارد المؤسسية والموضوعية لتحقيق الأهداف المتوقعة. 审计委员会建议儿基会审查现行预算编制方法，确保预算以统筹方式进行编制和列报，以便执行局全面了解实现预期目标所需的机构和专题资源。
وفي الفقرة 39، أوصى المجلس بأن تستعرض اليونيسيف منهجية إعداد ميزانيتها الحالية لضمان أن يتم إعداد الميزانيات وتقديمها بطريقة متكاملة لكي يتسنى للمجلس التنفيذي تكوين صورة شاملة عن الاحتياجات من الموارد المؤسسية والموضوعية لتحقيق الأهداف المتوقعة. 在第39段，审计委员会建议儿基会审查其现行预算编制方法，确保预算以统筹方式进行编制和列报，以便执行局全面了解实现预期目标所需要的机构和专题资源。
وقد عمل توفير الموارد المواضيعية عن طريق الصناديق والحد من تخصيص الأموال المقترن عادة بالتمويل غير الأساسي على تمكين البرنامج الإنمائي من الشروع في مبادرات أكثر استراتيجية على الصعيد القطري، مع التركيز على أقل البلدان نموا. 由于可以通过专题信托基金来提供专题资源，并减少了非核心资源通常的指定使用限制，开发计划署可以在国家一级启动更多的战略倡议，并将重点放在最不发达国家。
في الفقرة 39، أوصى المجلس بأن تستعرض اليونيسيف منهجية إعداد ميزانيتها الحالية لضمان أن يتم إعداد الميزانيات وتقديمها بطريقة متكاملة لكي يتسنى للمجلس التنفيذي تكوين صورة كاملة عن الاحتياجات من الموارد المؤسسية والموضوعية لتحقيق الأهداف المتوقعة. 负责部门： 政策和战略司 224. 在第39段中，审计委员会建议儿基会审查现行预算编制方法，确保预算以统筹方式进行编制和列报，以便执行局全面了解实现预期目标所需的机构和专题资源。
جوال إصدار