世界土著人民权利宣言 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الإعلان العالمي بشأن حقوق الشعوب الأصلية
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "界" معنى حدود
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土着人" معنى الشعوب الأصلية; ساكن أصلي
- "土着人民" معنى الشعوب الأصلية
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人民" معنى أُمَّة; شعب; شَعْب; نَاس; وَطَن
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权利" معنى استحقاقات; تصنيف:حقوق; حق
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "联合国土着人民权利宣言" معنى إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية إعلان حقوق الشعوب الأصلية
- "世界土着人民会议" معنى المؤتمر العالمي للشعوب الأصلية
- "土着人民权利国际监察员" معنى أمين المظالم الدولي المعني بحقوق الشعوب الأصلية
- "世界土着人民教育会议" معنى المؤتمر العالمي لتعليم الشعوب الأصلية
- "世界土着人国际年" معنى السنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم
- "世界土着人国际日" معنى اليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم
- "妇女和女性公民权利宣言" معنى بيان حقوق المرأة والمواطنة
- "世界语言权利宣言" معنى الإعلان العالمي لحقوق اللسانيات الإعلان العالمي للحقوق اللغوية
- "世界土着人国际十年" معنى العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم
- "世界土着人国际年协调员" معنى منسق للسنة الدولية للشعوب الأصلية في العالم
أمثلة
- وأصدرت الإدارة أيضا كتيبا يحتوي إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية في العالم.
该部还制作载有《联合国世界土着人民权利宣言》的小册子。 - 80- ويتضح أيضاً موقف البرازيل في الميدان الدولي من المفاوضات المتعلقة بمشروع الإعلان العالمي لحقوق الشعوب الأصلية، ومشروع الإعلان المشترك بين البلدان الأمريكية المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية.
巴西的国际立场上还体现于就《世界土着人民权利宣言草案》和《美洲土着人民权利宣言草案》进行的谈判。 - ومن شأن الإعلان العالمي لحقوق الشعوب الأصلية والإعلان الأمريكي لحقوق الشعوب الأصلية، وما زال كلاهما قيد المفاوضات، أن يساعدا على ضمان حفظ حقوق الشعوب الأصلية واحترامها.
《世界土着人民权利宣言》和《美洲土着民族权利宣言》目前还都在商讨之中,它们将有助于确保土着民族的权利受到保护和尊重。 - تتويج عقد الأمم المتحدة للسكان الأصليين في العالم (1995-2004) باعتماد إعلان عالمي بشأن حقوق السكان الأصليين، وعقد مؤتمر عالمي بشأن السكان الأصليين والتنمية المستدامة.
4.通过《世界土着人民权利宣言》并召开世界土着人民和可持续发展会议,使联合国世界土着人民十年(1995-2004)达到高潮。