الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية 世界天主教妇女组织联合会
المنظمة الكندية لصوت المرأة من أجل السلام منظمة رصد حقوق الإنسان 世界天主教妇女组织联合会（1999-2002）
Keynote address at the Africa Regional Conference of the World Union of Catholic Women ' s Organizations. 世界天主教妇女组织联合会非洲区域会议主题发言。
بيان مقدَّم من الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织世界天主教妇女组织联合会提交的陈述
بيان مقــدم مــن الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومنظمة المرأة الكاثوليكية وهي منظمة غير حكومية على القائمة 非政府组织名册上具有经济及社会理事会专门咨商地位的 世界天主教妇女组织联合会提交的发言
يعمل الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية على النهوض بالمرأة من خلال تعزيزه حضور المرأة الكاثوليكية في الكنيسة والمجتمع ومشاركتها فيهما ومشاركتها في الاضطلاع بما ينطويان عليه من مسؤوليات. 世界天主教妇女组织联合会（天主教妇联）努力提高妇女地位，促进教会和社会中的天主教妇女的存在、参与和共同责任。
يشعر الاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية، الذي تأسس عام 1919 ويضم أكثر من 100 منظمة عضو من 66 بلداً، بالامتنان للفرصة المتاحة له للتعليق على المناقشات التي ستعقد والموضوعات التي سيجري تناولها في الدورة التاسعة والخمسين للجنة وضع المرأة. 世界天主教妇女组织联合会成立于1910年，由来自66个国家的100多个成员组织组成，联合会感谢有机会就拟于妇女地位委员会第五十九届会议上开展的讨论及论及的议题提出意见。
جوال إصدار