世界天气监测网 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الرصد الجوي العالمي
- "世" معنى اللحظة الإسنادية; زمان; عصر; عصور; مرحلة زمنية;
- "世界" معنى الأرْض; الخلْق; الدُنْيا; العالم; الكوْن; الكُرة
- "界" معنى حدود
- "天" معنى أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; أيام; السماء; اله; الهة;
- "天气" معنى تصنيف:طقس; جوّ; جَوّ; حالة الجّو; حالة الطّقْس;
- "气" معنى تْشِي; غاز; غَاز; كِي; هواء
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监测" معنى إنصات; استماع; رصد; رَاقَّبَ; مراقبة; يراقب
- "测" معنى جيوديسي; قاس; قَاسَ
- "网" معنى شبكة; شبكة (أداة); شَبَكَة
- "世界天气监测网执行协调" معنى تنسيق تنفيذ الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监测网方案" معنى برنامج الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监测网长期计划" معنى الخطة الطويلة الأجل لبرنامج الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监测网系统业务评价" معنى تقييم تشغيلي لنظام الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监测网综合系统训练讨论会" معنى الحلقة الدراسية التدريبية عن الإدارة المتكاملة لبرنامج الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监测网使用定量卫星数据讨论会/讲习班" معنى الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي
- "世界天气监视网业务系统评价" معنى تقييم النظم التشغيلية للرصد الجوي العالمي
- "高层大气监测网" معنى شبكة الهواء العلوي
- "世界天气研究方案" معنى البرنامج العالمي للبحوث الجوية
- "世界辐射监测网" معنى الشبكة الاشعاعية العالمية
- "大气监测" معنى رصد الهواء
- "地震监测网" معنى شبكات رصد بواسطة مسجلات الاهتزازات
- "气象监测网" معنى محطات أرصاد جوية
- "环境空气监测" معنى جهاز رصد البيئة الهوائية جهاز رصد الهواء المحيط
- "监测天气" معنى رصد الحالة الجوية
أمثلة
- وتدير المنظمة برنامج الرصد الجوي العالمي الذي تشكل الشبكة الأنتاركتيكية الشاملة الأساسية للأحوال الجوية معلما هاما منه.
气象组织设有一个世界天气监测网,其中重点是南极基本天气观测网络。 - وتدير المنظمة برنامج الرصد الجوي العالمي الذي تشكل الشبكة اﻷنتاركتيكية الشاملة اﻷساسية لﻷحوال الجوية جزءا هاما منه.
世界气象组织设有一个世界天气监测网,其中重要的一部分是南极基本天气观测网络。 - وتدير المنظمة برنامج الرصد الجوي العالمي الذي تشكل الشبكة اﻷنتاركتيكية الشاملة اﻷساسية لﻷحوال الجوية جزءا هاما منه.
世界气象组织设有一个世界天气监测网,其中重要的一部分是南极基本天气观测网络。 - وتدير المنظمة برنامج الرصد الجوي العالمي الذي تشكل الشبكة الأنتاركتيكية الشاملة الأساسية للأحوال الجوية جزءا مهما منه.
气象组织设有一个世界天气监测网,其中南极基本天气观测网络是一个重要组成部分。 - وقد كان قرار المجلس التنفيذي للمنظمة بتوسيع نطاق العنصر الفضائي لنظام الرصد العالمي ليشمل إطلاق بعثات ساتلية بيئية مناسبة للبحث والتطوير، قرارا يمثل مرحلة هامة في تاريخ برنامج المراقبة العالمية للطقس.
执行理事会决定扩大观测系统空间组成部分,将有关研究和开发环境卫星飞行任务包括在内,这一决定是世界天气监测网历史上的一个里程碑。 - وخﻻل العام ٨٨٩١ ، لجأ نظام " كليبس " الى استخدام نظم فرعية فضائية ونظام عالمي لتجهيز البيانات تابع للنظام العالمي لرصد أحوال الطقس ﻻصدار نشرات شهرية خاصة عن ظاهرة النينيو في عامي ٧٩٩١ و ٨٩٩١ .
在1998年期间,气候信息和预测服务利用世界天气监测网空间子系统和全球数据处理系统提供了与1997年和1998年厄尔尼诺现象有关的月报特刊。