وبصفة خاصة، يزمع استعراض التقدم في تنفيذ البلاد لتوصيات التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور وكذلك تحديد السبل الكفيلة بزيادة التعاون الدولي. 特别是，会议计划审查各国落实《世界预防道路交通伤害报告》各项建议的进展情况，并确定如何加紧国际合作。
ويشدد مشروع القرار، في ديباجته، على أهمية استمرار الدول الأعضاء في استخدام التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور كإطار للجهود المبذولة من أجل كفالة السلامة على الطرق. 决议草案在序言部分中强调会员国必须继续将《世界预防道路交通伤害报告》作为道路安全工作的框架。
وأشيد بالبنك الدولي على مبادرته بإنشاء المرفق العالمي للسلامة على الطرق، وهو آلية للتمويل من شأنها أن تدعم تنفيذ التوصيات الواردة في التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور. 我赞扬世界银行采取主动，设立全球道路安全融资机制。 这一供资机制将有助于落实《世界预防道路交通伤害报告》中的建议。
ومع ذلك، فكما تبين منظمة الصحة العالمية، عن حق، في التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور، يمكن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور والسيطرة عليها إلى حد كبير من خلال تحليل رشيد وإجراءات مضادة. 但正如《世界预防道路交通伤害报告》所指出，道路交通伤害是可以通过合理分析和采取措施加以预防和控制的。
وفي عام 2009، نشر مرفق البنك الدولي للسلامة على الطرق في العالم مبادئ توجيهية لاستعراض القدرات في مجال إدارة السلامة على الطرق. 2009年，世界银行全球道路安全融资机制公布了道路安全管理能力评审准则，为评估一国执行《世界预防道路交通伤害报告》所载主要决议的体制能力提供了框架。
ولفت المشاركون الانتباه إلى ضرورة اتخاذ إجراءات لمعالجة الأثر الجسيم والمتعاظم لحوادث المرور على الطرق، واستعرضوا التقدم المحرز في مجال تنفيذ التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور، وتبادلوا المعلومات والممارسات السليمة بشأن السلامة على الطرق. 与会者提醒注意要采取行动应对道路交通事故所产生的广泛且不断增加的全球影响，他们还审查了《世界预防道路交通伤害报告》的执行进展情况，并分享了有关道路安全的信息和良好做法。
وفي يوم الصحة العالمي لعام 2004، أصدرت منظمة الصحة العالمية بالاشتراك مع البنك الدولي التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور الذي يشدد على أهمية الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور ويقدم عدداً من التوصيات بشأن كيفية تصدي البلدان لهذه المشكلة. 2． 世界卫生组织(世卫组织)和世界银行于2004年世界卫生日之际联合发表《世界预防道路交通伤害报告》，着重强调了预防道路交通伤害的重要性，并提出了各国应对这一问题的若干建议。
ويحدونا الأمل في أن تجمع تلك المناسبة الهامة معا الوزراء المسؤولين عن النقل والصحة والتعليم وإنفاذ القانون بغية تبادل الآراء ومناقشة التقدم المحرز في تنفيذ توصيات التقرير العالمي عن الوقاية من الإصابات الناجمة عن حوادث المرور وقرارات الجمعية العامة بشأن تحسين السلامة على الطرق في العالم. 我们希望，这次重要的活动将使负责交通、卫生、教育和执法工作的部长们汇聚一起，交换意见并讨论《世界预防道路交通伤害报告》和大会关于加强全球道路安全决议中各项建议的实施进展情况。
جوال إصدار